Today I'll be teaching 10 English phrases about ordering in a restaurant.

今天我要來教你十句在點餐的時候可以使用的英文！

Welcome back to 10 English Phrases series.

歡迎回到十句常用英文句子系列

Today it's extremely useful.

那今天的話，非常地實用喔！

It's about ordering in a restaurant.

是在餐廳點餐的時候，可以使用的英文

Have you ever been in a situation that you don't know how to order，have the check and ask for to go in English?

你有沒有遇到過不會點餐、不會買單、不會外帶的窘境呢？

Let's go straight to today's 10 English Phrases.

那我們就話不多說馬上來進入我們今天的十句實用英文

Remember to turn on the Chinese subtitle.

提醒大家要記得開我們的中文字幕喔！

Besides the 10 Phrases

因為除了句子之外呢

The conversation is also worth learning

其實我們設計的對白裡面也有很多很值得學的東西

Turn on the Chinese subtitle so you can see all the translation

開了中文字幕之後才能夠看到所有英文句子的中文翻譯

Welcome to DuDu Dining. Do you have a reservation?

哈囉，歡迎來到嘟嘟餐館，你有訂位嗎？

No. Do you have a table for 1?

沒有，你有一人的位子嗎？

Yes of course, right this way.

當然有，這邊請

Is this table ok?

這個座位 OK 嗎？

Yeah, it's good. Can I have the menu?

嗯可以，可以給我菜單嗎？

Of course. Here you go. I'll be back when you're ready to order.

沒問題，給你。你要點餐時我會再回來

Hi, excuse me.

嗨，不好意思

Excuse me?

請問一下？

Hello?

哈囉？

Hey, I'm ready to order.

欸！我要點餐了！

Um...I'm thinking if I should get...Just a sec...

嗯...我在想我要不要來個...

Um...I'm thinking if I should get...Just a sec...

嗯嗯？

Just a sec

等一下...

Should I come back when you're ready?

要晚點再過來幫你點餐嗎？

No, no. I'm ready to order.

不用不用，我要點餐了

Uh-huh?

嗯嗯好的

Maybe...

可能來個...

Can I get a glass of water first?

可以先給我一杯水嗎？

I'm having a hard time. What do you recommend?

嗯...我覺得好難選喔，你有什麼推薦的嗎？

Oh, we have a Monday night special combo meal.

喔我們有個周一夜晚精選套餐

Uh-huh.

嗯嗯

It's basically a turkey sandwich with salad on the side plus a smoothie.

基本上他就是火雞肉三明治，佐沙拉另外加上一個冰沙

Annnnd it's 3000 dollars.

呃...這套餐竟然只要 3000 塊耶好棒棒

What about our grand slam sandwich? It's so popular right now.

還是你要試試我們的大滿貫三明治，他是現在店裡最夯的餐點喔

Not really.

嗯...還好耶

Can I interest you in the apple granola sandwich? It's certified organic.

或許你會對蘋果燕麥脆榖三明治有興趣？他是有機認證的喔！

No, thanks.

不用了謝謝

So, what's it gonna be?

那...你想要點什麼呢？

Yeah maybe give me that glass of water first?

那先給我那杯水好了

Sure.

好

Hi, are you all set? Ready to order?

嗨～你都好了嗎？可以幫你點餐了嗎？

Yeah, I'll have the tomato sandwich.

是的～我要那個番茄三明治

Tomato sandwich, okay.

番茄三明治，好的～

What kind of dressing would you like?

那你想要什麼配醬呢？

I'll go with the honey mustard dressing.

嗯～～我要蜂蜜芥末醬

Anything else you would like to order?

還要加點什麼其他的嗎？

Just the sandwich I think

三明治就好

Appetizers, drinks, desserts?

開胃菜、飲料、甜點都不需要？

Nope, that's all thank you.

嗯，醬就好了，謝謝

Excuse me, I've been waiting for quite a while.

不好意思，我等一陣子了

I was wondering If my order is ready?

不知道我的餐點好了嗎？

Let me check that for you. Tomato sandwich is it?

我幫你看一下喔，是番茄三明治嗎？

Right. I ordered it 5 minutes ago.

對，我五分鐘以前點的

I think it's gonna take more than 5 minutes.

你的餐點可能要花不只五分鐘準備喔！

Oh, okay.

喔，好吧

Sorry I'm running a little late. Can I get this to go?

抱歉但是我有點趕時間，這可以外帶嗎？

Sure, do you need a to-go box?

當然可以，你需要一個外帶餐盒嗎？

Um, just gimme a paper bag.

嗯...給我一個紙袋就可以了

No problem. I'll wrap that up for you.

沒問題，我來幫你打包