初級 美國腔 48858 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hey, guys. I'm here at the 50th Street subway station
right below Rockefeller Center.
And Miley Cyrus and I are about to go onto the subway platform and start busking in disguise.
No one knows that this is going to happen.
No one knows that it's Miley Cyrus.
- Let's do this. - All right, Bart. Let's party!
[ Intro to "Jolene" plays ]
Yee-haw!
Yeah.
♪ Jolene, Jolene, Jolene, Jole-e-e-ne ♪
♪ I'm begging of you, please don't take my man ♪
♪ Jolene, Jolene, Jolene, Jole-e-e-ne ♪
♪ Please don't take him just because you can ♪
- You sound good there, Bart. - Thanks.
♪ Your beauty is beyond compare ♪
♪ With flaming locks of auburn hair ♪
♪ With ivory skin and eyes of emerald green ♪
[ People cheering ] Yee-haw!
♪ Jolene, Jolene, Jolene, Jole-e-e-ne ♪
♪ Please don't take him just because you can ♪
[ Cheers and applause ]
I had to have this talk with you.
My happiness, it depends on you.
♪ And whatever you decide to do, Jolene ♪
[ Cheers and applause ] Come on!
- ♪ Jolene ♪ - ♪ Jolene ♪
- ♪ Jolene ♪ -♪ Jolene ♪
- ♪ Jolene, Jole-e-e-ne - ♪ Jole-e-e-ne ♪
♪ Please don't take him just because you ca-a-a-a-n ♪
-Thank you. - Thank you.
- Thank you very much, everybody.
Thank you very much. That was really fun.
[ Cheers and applause ]
This is Miley Cyrus!
[ "Party in the U.S.A." plays ]
This is my first time at the subway station.
This is exciting [bleep] for me.
♪ I hopped off the plane at L.A.X. ♪
♪ With a dream and my cardigan ♪
♪ Welcome to the land of fame excess ♪
♪ Whoa, am I gonna fit in? ♪
♪ I jumped in the cab, here I am for the first time ♪
♪ Look to my right, and I see the Hollywood sign ♪
♪ This is all so crazy ♪
♪ Everybody seems so famous, hey ♪
♪ My tummy's turning, and I'm feeling kinda homesick ♪
♪ Too much pressure, and I'm nervous ♪
♪ That's when the taxi man turned on the radio ♪
♪ And a Jay-Z song was on ♪
♪ And the Jay-Z song was on ♪
♪ And the Jay-Z song was on ♪
♪ So I put my hands up, they're playing my song ♪
♪ The butterflies fly away ♪
♪ I'm nodding my head like, "Yeah" ♪
Now your hips.
♪ Moving my hips like, "Yeah" ♪
♪ Got my hands up, playing my song ♪
♪ I know I'm gonna be okay ♪
♪ Ye-e-e-e-ah ♪
It's a party in the subway!
♪ So I put my hands up, they're playing my song ♪
♪ The butterflies fly away ♪
♪ I'm nodding my head like, "Yeah" ♪
♪ Moving my hips like, "Yeah" ♪
-♪ Got my hands up, playing my song ♪
♪ You know I'm gonna be okay. Oh, yeah! ♪
♪ Ye-e-e-e-ah ♪
♪ It's a party in the U.S.A. ♪ - Last one!
♪ Ye-e-e-e-ah ♪
♪ It's a party in the U.S.A. ♪
Miley Cyrus, ladies and gentlemen.
New York City, that's how we do it!
[ Cheers and applause ]
[ Music ends ]
I love you, Bart.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【吉米秀】嗨翻全場!麥莉和吉米喬裝成街頭藝人跑去地鐵站表演!(Miley Cyrus Busks in NYC Subway in Disguise)

48858 分類 收藏
gk 發佈於 2017 年 11 月 23 日    Jerry 翻譯    審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔