初級 美國腔 4701 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
For the first time, a refugee team will be competing in the Olympics.
These refugee athletes have no national team to belong to;
they have no flag to march behind;
they have no national anthem to be played.
Therefore, we will welcome these refugee athletes to the Olympic games,
with the Olympic flag, and with the Olympic anthem.
10 athletes with no national team.
10 athletes with no national team. No flag.
10 athletes with no national team. No flag. And no anthem to call their own.
Until now.
Introducing
Introducing The Refugee Nation.
In Istanbul, we found just the right person the write the anthem.
Moutaz Arian, composer.
Moutaz Arian, composer. Syrian refugee.
I want to make music not just for Kurds and Arabs.
I want to make music for the whole world.
In Amsterdam, we found just the right person to make the flag.
Yara Said, artist.
Yara Said, artist. Syrian refugee.
Black and orange is a symbol of solidarity with all these brave souls
that had to cross the sea to look for safety in a new country.
Since I had to wear one, I also have a personal engagement
with the life vests, with these two colors.
Together, we're creating a nation.
A nation to honor the refugee athletes at the Olympic Games.
Popole Misenga, refugee athlete.
Yolande Mabika, refugee athlete.
A nation that represents 65 million displaced people.
Share this video.
Share this video. Play them a tribute.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【廣告裁判精選】我們來自難民國 (The Refugee Nation - Official Video)

4701 分類 收藏
Annie Kuo 發佈於 2017 年 6 月 19 日   Annie Kuo 翻譯   Kiara 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔