初級 澳洲腔 16207 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- Thank you. - Thank you.
Excuse me.
Yes, how's your day going, sir?
The fuck would you call this?
- Toast. - Toast?
You call this "toast"? It's charcoal, mate.
OK, so you burnt the toast.
I burnt it cause your rip-off merchants sold me a faulty toaster!
Do you work here?
Do you work here?
Do you work here?
Do you guys actually work here?
Do you work here?
Do you guys work here?
...
Yes.
Yep, that is actual shit.
Shaun, grab some gloves and get rid of it, would you?
You serious?
Don't tell me you're afraid of a little bit of poo, Shaun.
Dig deep for the team, mate.
What were you doing when it froze?
Just normal stuff.
I got it.
Oh, that's disgusting.
All right guys, what kind of phone can I help you with today?
Well, I wanna be able to make calls, text my friends, take selfies, and go on Facebook.
Honey, it's just for emergencies ,OK?
We don't need all the bells and whistles.
Oh my god, Mom, shut the fuck up.
I'd also like to welcome our very own security guard.
Vish!
I will protect this store with my life.
If anyone try to mess with you, I will kill them.
Piss off.
Come on.
Ahh, see, we don't actually match online prices,
only stores in our area.
But it is in our area.
How do you mean?
Well, the internet is in our area, isn't it?
God, you checkout chicks are thick in the head.
Look, can I have my money back or not?
Look, bitch. The only way you getting any money back
is if you manage to drag your fat ass over this counter.
If I let you skip stocktake,
then I have to let everyone who ask skip stocktake.
And you got to make sacrifices.
- 3000 dollars. - Yeah, no, three and a half.
But it says 3000.
Mate, you can't get a TV like that and not get a warranty.
My boyfriend is looking for a new laptop.
What one do you recommend?
Well, depends on what he's looking for.
So study, business...
Bae, what are you using it for?
OK, that is 99.95, please.
Who can tell me where we're trying to get to?
To the top! That's where we're trying to get!
We're trying to get to the top, guys.
We take the teamwork train.
Come on, Electroworld, come on!
Chugga chugga...
Woo woo!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

奧客踢館怎麼辦?全新影集帶來店員無極限日常!(Rostered On | Season One - Trailer)

16207 分類 收藏
Jerry 發佈於 2017 年 6 月 16 日    Jerry 翻譯    Samuel 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔

12/19 VoiceTue App 全面改版!

開創引導式學習法,規劃出最佳學習路徑,
搭配編輯團隊設計的內容,讓你快速抓住重點,進步更有感。

不僅如此,用戶更可付費升級至 Pro 進階服務,
享受無限制的功能及學習內容。

全新 VoiceTube App,
即將顛覆你的學習體驗!

* VoiceTube 網頁版將維持免費服務並調整部分功能,關於新版 App 及網頁版的說明,請點選下方 『瞭解更多』。

我知道了