字幕列表 影片播放
Well The New iPhone 6
新款iPhone 6
Could have lots more pixels it should have a bigger touch screen
可以有更多的像素,它應該有一個更大的觸摸屏。
And it's Battery Life'll go on longer than your wife
而且它的電池壽命'會比你的妻子更久。
And it’s style will be pretty damn mean
而且它的風格將是相當該死的意思。
There’ll be one in white, which you can make right
會有一個白色的,你可以做正確的。
If black is your favorite Shade
如果黑色是你最喜歡的顏色
And you can skin it in Green if Pink aint your scene
如果你不喜歡粉紅色,你可以用綠色來表現。
And if you don’t like the colours they made
如果你不喜歡他們做的顏色 And if you don't like the colours they made
Now the camera quality’ll be better you’ll see
現在相機的品質會更好,你會看到。
Now the camera quality’ll be better you’ll see
現在相機的品質會更好,你會看到。
Yep sharper than James Bond’s hair
是的,比詹姆斯-邦德的頭髮還鋒利。
And the chip will be faster than a Kung Fu Master
而且芯片的速度會比武林高手還快。
Or a cheetah out running a hare
或者是獵豹在外面奔跑的野兔
Maybe 10% lighter an’ a bit higher pricer
可能輕了10%,價格也高了一點。
But less for your Dollar means “puke”
但少了你的美元就意味著 "嘔吐"
‘Cause a slimmer machine is in all of our dreams
因為瘦身機是我們所有的夢想。
And I aint talkin’ no daisy Duke!
我不是在說菊花公爵!
Yeeha! ..... whooooop!
Yeeha! ......whooooop!...... 嗚嗚!
Now you can speak to your phone if you just wanna moan But it won’t make no Apol-ogy
現在,你可以對著手機說話,如果你只是想呻吟,但它不會使任何Apology的。
You’ll get updates and follows each time that ya hollers
每次你喊叫的時候,你都會得到更新和關注。
But it won’t cook your chilli and beans
但它不會煮熟你的辣椒和豆子。
Rejecting misfits with SMS tidbits I’m hoping will be history
用簡訊小插曲拒絕不合群,我希望將成為歷史。
And the new iPhone six, with it’s li’l bag of tricks
和新的iPhone六,與它的li l袋的技巧。
Just stops the 'jokers' from calling me..
只是阻止了那些'小丑&39;給我打電話。
‘Cos it’s iPhone for me, not no Samsung Galaxy
因為對我來說是iPhone,而不是三星Galaxy。
It’s the apple of my eye you’ll see
這是我的眼珠子,你會看到的。
‘Cause they’re bigger than Lennon...
因為他們比列儂還大... ...
God rest him in heaven..
上帝讓他在天堂安息...
...and to hell with your black…berry”
...和你的黑... 莓見鬼去吧"
"We love apple don't we George?"
"我們愛蘋果不'不是嗎,喬治?"。
"Hey, thanks John..... d'you mind if I have a bite?"
"嘿,謝謝約翰......d'你介意我吃一口嗎?"。
"I'm an iPhone Cowboy..."
"我'是一個iPhone牛仔......"。
Doo do doo doo do do.. do do do...
嘟嘟嘟嘟... 嘟嘟... 嘟嘟...
(When) “When I was younger (when i was young..) so much younger than today.. (I never Need..)
(當) "當我年輕的時候(當我年輕的時候),比現在年輕多了。"。(我從不需要... )
Never needed any kinda iPhone anyway
反正也不需要什麼iPhone
(Now)..But now these days are gone (these days are gone).. I’m not so self assured (And now I Find)
(現在)......但現在這些日子已經過去了(這些日子已經過去了)......。 我不是那麼自信(現在我發現)。
Now I find I need my iPhone like I’ve never done before
現在我發現我需要我的iPhone,我從來沒有做過。
Help me if you can I’m feelin’ down...
幫幫我吧,如果你能幫我,我感覺很沮喪... ...
an' I do appreciate you being round..
我很感激你的到來...
Help me and my iPhone get outta town
幫我和我的iPhone出城
won’t you please, please help me
請你幫幫我
help me help me-e-ee oooooh..”
"幫幫我,幫幫我,咿... ..."