初級 美國腔 34783 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
You have three little girls now?
Yeah, three little girls.
-14...? -14,10 and 4 months.
4 months, oh my God.
We're both in the team no-sleep by now.
Yeah, but all girls, too. There's no male figure in the house besides you?
Nope.
A dog? A pet, anything?
Well, there's one dog, but he's a dwarf lab (labrador), so...
He doesn't have much say-so in the house, I guess.
-Do you get to control the tv or that's gone? -No.
I think I do, until they actually come into the room and so... Give it up!
What are you watching now?
Yeah, you know, we're big on Disney, man.
So, one of our favorite shows, Stuck in the Middle, we'll watch that all day long.
Yeah, yeah, I watch it too. It's just always on.
We were singing the songs... just kinda singing and dancing.
I'm not saying it's bad at all, but I'm so happy I'm over Dora the Explorer.
-I love her. I love backpack, I love the whole thing. -Let's go!
-No, no, stop, please no! (Kobe singing)
-Everybody knows the song -I'm the map (Jimmy singing)
(Kobe continues singing) -Oh my god, we get it, you're the map!
-Exactly, the bass line. -Just tell me where to go!
Oh just please, tell me where to go!
Mountain, stream, castle! Okay, we'll do it! Let's go! Vamonos!
Gosh, I'm so happy I'm over that!
I know you're trying new things now, you're doing all this new stuff,
I still think, I don't think that you're retired in my brain,
because you're so young and I think you're still the best basketball player out there right now.
Can we work together, with the help of your fans? Let's get...
Can we work at a deal like and get you back for like 10 games a year?
Just do the playoffs!
Just come in, do the playoffs, leave and then win a championship.
Nah, stopped at 60, that's it.
That's it, right? Do you ever watch the games and think "I can probably do that one."
No, you know what? I watch all the games with my daughter. She loves playing basketball.
When we watch basketball, we watch it together, that sort of thing.
With both of my daughters, Natalia and Gianna,
when they started playing, you know I'm like, uh,
"Maybe you should shoot like this... a little bit?"
And they were like, "No, I got this."
I'm like... "Dude?!"
I'm me!
Seriously? Seriously?!
There was like a little break in the action, and I was like, "Mia, Mia! Come here!"
"When you get the rebound, you should do this!"
And then she's like "But the coach said..."
And I'm like "Oh God..."
Yeah, what am I doing here?
-"Shut up dad!" -"You don't know anything!"
"Get out of here! Just wait for me in the car!"
"Tiger dad! Tiger dad! Tiger dad!"
"No, not me, I didn't do it!"
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【吉米秀】Kobe傻眼告白:女兒居然根本不想要自己教籃球?! (Kobe Bryant's Kids Ignore His Hall of Fame-Worthy Basketball Tips)

34783 分類 收藏
Mii Wei 發佈於 2017 年 5 月 17 日   Mii Wei 翻譯   missnerdypants 審核

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔