字幕列表 影片播放
We're going for a trip
我們要去小旅行啦
ayyy say hi
欸 說嗨
hello
哈囉
Matuś
Matus
what?
幹麼
where are we going?
我們要去哪
don't know
不知道
hello hello hello everybody
哈囉大家好
today is Sunday
今天是星期天
we're going for a small walk
我們要去散散步
near Warsaw
在華沙郊區哦
so we'll bring you with us
讓我們帶著你們一起玩吧
where are you going?
你要跑哪去
hi guys
哈囉兩位
usually in the summer time
通常在夏天的時候
we go through there
我們會從這邊直接穿過去
because that is Wisła the river
因為那邊就是Wisla河了
but now there are still ice
不過現在都還結冰
we are too afraid we will fall down
為了避免跌倒
so we will take the other way
所以我們決定走別條路
it's so cold!
好冷哦
Frog where are you going?!
Froggie你要跑去哪啦
we come here very often actually
我們其實很常來這裡
in the summer it's very popular
夏天的時候很多人
to lie there on the ground
就來這裡躺著
lie there on the sand
躺在沙灘上
just chill
放鬆
read the book
看書
sunbath
曬日光浴
oh such a nice view
好美哦
we will go down through here
我們從這邊過去
I think I step on shit
我好像踩到屎了
so stupid
好蠢
I hope I won't fall down
希望我不會跌倒
there is no try
你沒有第二次機會
there are shit everywhere
到處都是屎耶
look what they are doing
看他們在幹麼
Froooog
Frog
and what about now?
阿現在呢
me
我怎麼辦
OMG no.....
天啊不要....
do it
快點
I'm not gonna help you haha
我不會幫你的
it's a disaster trip
好悲慘的一個旅行
come on we made it
我們都做到了
can't you?
你做不到?
I think I should help...
我是不是要去幫她...
should we help her?
我們要幫她嗎?
Froggie?
Froggie你說呢?
ok wait
等等哦
it's not that bad
沒那麼可怕嘛其實
Froggie nooo
Froggie不要!!!
you destroyed my pants!
你弄髒我褲子了啦
kind of stuck here
被困住了
we made it
終於抵達了
from there... to here
從那邊 到 這邊
now we are going there
現在要繼續往前前進
to see Wisla
去河邊
and I see some object, very pinky, let's go
我看到有粉紅色的不明物體 走!
take it
撿起來
we should bring this one home
我們應該要把這根帶回家
plane
飛機~~~