Today we're going to discuss the question "Why do you want to work here?"

今天我們'要討論的問題是"你為什麼要在這裡工作?&quot。

We're gonna look at it from different angles and find out what employers are

我們'要從不同的角度去看，找出僱主們的。

really looking for.

真正要找的。

That's coming up!

就快到了

Hey guys, I'm Kim with Snagajob and welcome to our weekly show.

嘿，夥計們，我'金與Snagajob，歡迎來到我們的每週節目。

We're going to be going over everything from

我們將從以下幾個方面來考察。

interview tips to resume advice and everything in between.

從面試技巧到履歷建議，以及中間的一切。

Today, we're going to be tackling the dreaded question "Why do you want to work here?"

今天，我們'要解決可怕的問題"你為什麼要在這裡工作？&quot。

Now this is a very common question and chances are in almost every interview

現在這是一個很常見的問題，幾乎在每一次面試中都會出現這樣的情況。

you go on you are gonna be asked this question.

你繼續下去，你會被問到這個問題。

"Cuz I'm broke and I really need the money."

"因為我'破產了，我真的需要錢.&quot。

So as tempting and honest as that may be,

所以，儘管這很誘人，也很誠實。

what they really wanna know is if your looking for their job,

他們真正想知道的是你是否在找他們的工作。

or if you're looking for just any job.

或如果你'正在尋找只是任何工作。

If you come across as desperate and needy

如果你表現得像個絕望和需要幫助的人

than it's just looking like you're gonna take any job that comes along

比它的只是看起來像你'要去接受任何工作，沿

and you may leave them as soon as something better comes.

一旦有更好的東西出現，你就可以離開他們。

"I don't really wanna work here but

我並不想在這裡工作，但...

"I'm trying to afford this Spring Break trip with these girls that I know. Apparently, playing

"我'想和我認識的這些女孩一起負擔這次春假旅行。顯然，玩

Call of Duty is not a real job. Whatever, Mom."

使命召喚不是一個真正的工作。不管了，媽媽.&quot。

"I heard employees get free sandwiches?"

'quot;聽說員工可以免費吃三明治？

"I have the biggest crush on the girl who works the night shift. Eeeee"

"我最喜歡上夜班的女孩。Eeeee&quot。

You're best bet is to focus on the company itself.

你'最好的選擇是關注公司本身。

I've recently talked to Resha, a hired Snagajob member

我最近和Snagajob的成員Resha聊過了。

who got hired at Kohl's during a group interview. Now what they did was they

在一次集體面試中被Kohl's錄用的人。現在他們所做的是他們

went around the room asked everyone the same question.

繞著房間問每個人同樣的問題。

And when the "Why do you wanna work here" question came up

而當"你為什麼想在這裡工作"的問題出現的時候

everyone answered with things like: "Honestly I'll do anything I just

每個人的回答都是："老實說，我&39;會做任何事情，我只是。

really need the money."

真的需要錢.&quot。

So, to set herself apart, Resha said:

所以，為了讓自己與眾不同，瑞莎說。

I want to work here because I admire your staff's friendliness and

我想在這裡工作，因為我欽佩貴公司員工的友好和熱情。

I want to be a part of that. So what she did was focus on the company itself

我想成為其中的一員。所以她所做的是專注於公司本身的發展

and focus on what she admired about them their customer service

並重點介紹了她所欣賞的他們的客戶服務。

something they take very seriously and that really set her apart from the rest of the group.

他們非常重視的東西，這真的讓她與其他組別不同。

What you really want to do is keep your answers about them and how well

你真正想做的是保持你的答案，關於他們和如何良好的。

the two of you can work together. Make sure you do research on the company

你們兩個人可以一起工作。確保你對公司的研究

before you go in for the interview.

在你去面試之前。

Take a look around at their website and see if they won any awards

在他們的網站上看一看，看看他們是否獲得任何獎項。

maybe for how they treat their employees or how they treat their customers.

也許是因為他們如何對待員工或如何對待客戶。

These are things you can mention specifically when answering that

這些都是你在回答的時候可以具體提到的

question

疑問

that can really show that you take your job search seriously and really want

這可以真正表明你認真對待你的求職，並真正想。

this job

這項工作

"I've been a fan of Build-A-Bear for years now and I think this is a great place

"我'多年來一直是Build-A-Bear的粉絲，我認為這是一個偉大的地方。

for me to put my customer service skills to work

讓我把我的客戶服務技能用在工作上。

In fact, I saw on your website that you won an award for being a great place to work

事實上，我在你們的網站上看到你們獲得了一個偉大的工作場所的獎項。

and every time I've been in there

每次我都會去那裡。

I've seen how happy your employees were. I would love to join the team.

我'看到你們的員工有多開心。我很想加入這個團隊。

So the three things to answer this question really well are:

所以，要想真正回答好這個問題，三件事就是。

First, talk about how much you admire the company.

首先，談談你對公司的敬佩。

Second, talk about what a great fit you would be in this position.

其次，談談你在這個崗位上會有怎樣的表現。

And third, show that you've done research on the company itself.

第三，表明你'對公司本身做過研究。

So interviewing itself can be a little stressful and some of the best advice we

所以面試本身就會有一定的壓力，而我們最好的一些建議是

can give you is to practice.

能給你的就是練習。

Practice, Practice, PRACTICE.

練習，練習，練習。

It will help ease some of the nerves and you go in with confidence that you know what's coming ahead.

這將有助於緩解一些緊張情緒，你帶著信心去，你知道前面會發生什麼。

So, thanks for joining us today please like this video if you found it helpful so we

所以，謝謝你今天加入我們的行列，請喜歡這個視頻，如果你覺得它有幫助，所以我們。

know to keep making videos like this.

知道繼續製作這樣的視頻。

And if you have a question or comment please leave it below or even leave

如果你有問題或評論，請在下面留言，甚至留下

us a video response and we'll try to weave it into the rest of our series.

我們的視頻迴應，我們'將嘗試將其編織到我們系列的其餘部分。

Now remember to subscribe to our YouTube channel we will be releasing a video every Wednesday

現在記得訂閱我們的YouTube頻道，我們每週三都會發佈一個視頻。

with some job search tips and visit www.snagajob.com to start your job search today.

掌握一些求職技巧，並訪問www.snagajob.com，開始您的求職之旅。