初級 美國腔 29501 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(playful music)
-Peanuts!
Featuring good ol'
- Charlie Brown.
-Peanuts!
- By Schulz.
(twangy banjo music)
Pig-Pen, you're amazing.
- True.
- It's only eight o'clock in the morning
and already you're a muddy mess.
- Uh huh, it looks like it's going to be a good day.
- Pig-Pen, you're a mess.
Why don't you try to be more neat?
- Being dirty is much more practical.
I'm never bothered by girls or mosquitoes.
(upbeat music)
- You're slowing down Pig-Pen.
We're going to be late for school.
- Wait a minute I think there's some sand in my shoe.
There.
(twangy banjo music)
That's better.
(upbeat music)
I just can't go fast if I have something in my shoe.
- Good grief.
(doo-wop humming)
(upbeat music)
(twangy banjo music)
- Yes ma'am, my name is Pig-Pen.
Oh yes, I've been in your class all year.
You just haven't noticed me.
It's just cause the janitor keeps sweeping me out.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【史努比卡通】乒乓是個小髒鬼 (Gone with the Sweep | Peanuts | Cartoon Network)

29501 分類 收藏
Rita Lai 發佈於 2017 年 5 月 6 日   Kat 翻譯   Kiara 審核

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔