to be a couple of carabiners, and you have lots of choices when you're picking a carabiner.

是幾個卡賓，你有很多選擇，當你'挑選一個卡賓。

It comes in all kinds of colors, shapes, and sizes. They all serve pretty much the same

它有各種顏色，形狀和大小。它們的作用都差不多

purpose. So to give you a couple of examples, right here we have a locking carabiner, and

目的。所以給你舉幾個例子，就在這裡，我們有一個鎖定的卡扣，和。

another type of locking carabiner. Both serve a similar purpose, the color doesn't really

另一種類型的鎖定卡扣。兩者都有類似的目的，顏色並沒有真正的

mean anything, you're going to see lots of options when you go to pick some out.

意味著什麼，你'會看到很多選擇，當你去挑選一些。

The most important feature is that they have this screw gate here, which locks the gate

最重要的特點是，他們這裡有這個螺旋閘門，可以鎖住閘門。

in the closed position, preventing it from opening while you're climbing. These are the

在關閉位置，防止它打開，而你'攀登。這些是

kinds of devices that you want to have for attaching your belay device, to use for anchoring

你希望有什麼樣的裝置來連接你的吊帶裝置，用於錨定。

yourself, a little bit more expensive than a non-locking caribiner, but certainly a critical

自己，比無鎖卡環貴一點，但肯定是一個關鍵的

choice. You should definitely have one for your belay device.

選擇。你一定要為你的腹帶裝置準備一個。

These carabiners here are what are called non-locking carabiners. You'll notice there's

這裡的這些安全扣是所謂的非鎖定式安全扣。你會注意到這裡有

no screw gate on them, but they also still look a little bit different, meaning that

沒有螺旋閘門，但它們看起來也還是有點不同，這意味著

one of these carabiners has a wire gate, the other one has a straight gate. And these types

其中一個有鐵絲網門，另一個有直門。而這些類型

of gates serve a similar purpose. You have some difference in functionality as far as

的閘門有類似的作用。你們在功能上有一些區別，就

how the carabiners feel when you're clipping your rope to them, but as far as the strength

當你把你的繩索剪到他們身上時，卡賓槍的感覺如何，但至於強度嘛。

and things like that, they're pretty comparable.

等事情，他們'很有可比性。

So non-locking carabiners are great for when you're sport climbing, and you're using those

所以，非鎖定的卡賓納是偉大的，當你'運動攀登，你'使用那些。

as what's called a quickdraw to be making your clips. They are a little bit easier to

作為什麼'的所謂的快速繪製是使你的剪輯。他們是一個有點容易

work with, so this would be a great example of a non-locking carabiner.

工作，所以這將是一個很好的非鎖定卡扣的例子。

A final type of carabiner that you might see is something known as a quickdraw. They look

最後一種類型的卡扣，你可能會看到的東西被稱為快速抽出。它們看起來

like this, and it's basically two of those non-locking carabiners connecting to what's

像這樣，它基本上是兩個那些非鎖定的卡賓連接到什麼's

known as a dog bone. That's the piece here in the middle. And these quickdraws are what

被稱為狗骨頭。這'就是中間這塊。而這些速寫是什麼

you would use for lead climbing here in the gym.

你會使用鉛攀登 這裡在健身房。

Most of the time, these are already fixed to the wall for you, but it's still a good

大多數時候，這些都已經為你固定在牆上，但它'還是一個很好的。

thing to be able to identify, and it is one primary use for those non-locking carabiners.

能夠識別的東西，這也是那些非鎖釦的主要用途之一。

So again, these are quickdraws. You probably won't need to purchase any on your own as

所以，這些又是速成的。你可能不需要自己購買任何作為

most climbing gyms do provide them for you, but just so you know what you're looking at,

大多數攀登健身房做提供他們為你，但只是讓你知道你&#39；看。

these are both examples of quickdraws used for lead climbing. And that's what you need

這些都是用於攀登鉛的快速拉桿的例子。而這正是你所需要的

to know before buying any carabiners to come to the climbing gym.

在購買任何卡賓槍來攀巖館之前，要知道。