Spice.

香料。

And everything nice.

還有一切美好的事物。

These were the ingredients chosen to create the perfect little girl.

這些都是為了打造完美的小女孩而選擇的材料。

But Professor Utonium accidentally added an extra ingredient to the concoction.

但烏托邦教授卻意外地在混合物中多加了一種成分。

Chemical X.

化學X。

Thus, The Powderpuff Girls were born!

於是，"粉紅女郎 "誕生了!

Blossom!

開花！

Bubbles! And...

泡泡！還有...

Buttercup!

蝴蝶花！

Have dedicated their lives to fighting crime and the forces of evil!

為打擊犯罪和黑惡勢力奉獻了一生!

>> BLOSSOM: Hi. I'm Blossom.

嗨我是Blossom

>> BUBBLES: Hi, um, I'm Bubbles.

嗨，嗯，我是泡泡。

>> BUTTERCUP: What's up? I'm Buttercup.

怎麼了？I'm Buttercup.

>> BLOSSOM: I love my sisters.

>>BLOSSOM：我愛我的姐妹們。

>> BUTTERCUP: We're not even sisters! Why am I here?

>>BUTTERCUP：我們根本就不是姐妹!我為什麼會在這裡？

>> BUBBLES: I love flying with them...

>>BUBBLES：我喜歡和他們一起飛行......

>> BUTTERCUP: It's hard flying with these hoes.

>>BUTTERCUP：和這些鋤頭一起飛行很辛苦。

>> BLOSSOM: But, I don't really like Buttercup that much.

＆gt;＆gt;BLOSSOM：但是，我並不真的那麼喜歡毛茛。

>> BUBBLES: I just don't like Blossom.

>>我就是不喜歡花花。

>> BUTTERCUP: I can not stand Bubbles! That [bleep] is dumb!

>>BUTTERCUP：我受不了泡泡!那個[嗶]是啞巴!

>> BLOSSOM: As you all know, I'm the leader.

＆gt;＆gt;你們都知道，我'是上司。

>> BUBBLES: She thinks she's the leader because of her bow.

＆gt;＆gt;BUBBLES：她認為她'是領導者，因為她的弓。

>> BLOSSOM: Okay.

>>BLOSSOM：好的。

>> BUBBLES: [Bleep].

>>BUBBLES：[嗶]。

>> BLOSSOM: I got this.

>>BLOSSOM：我知道了。

I'm the leader!

我是上司！

>> BUBBLES & BUTTERCUP: OH!

>>BUBBLES &BUTTERCUP：哦!

>> CURTIS LEPORE: Oh. This [bleep] is dead!

哦，這個[嗶]已經死了！

[BUBBLES & BUTTERCUP CHEERING]

[BUBBLES& BUTTERCUP CHEERING]

>> BUTTERCUP: You all don't understand how dumb Bubbles is.

>>BUTTERCUP：你們都不明白泡泡有多笨。

You notice hoe eats her hair?

你注意到了嗎？ 她在吃自己的頭髮？

You know what time Bubbles flew to the wrong [bleep] fight.

你知道泡泡是什麼時候飛到錯誤的[嗶嗶]戰鬥的。

We was in Paris.

我們當時在巴黎。

This [bleep] is in Spain.

這個[嗶]是在西班牙。

She likes to help old people cross the street.

她喜歡扶老人過馬路。

She's dumb...

她是個啞巴... ...

>> BUBBLES: You look great! And you know what? Life is so beautiful.

你看起來棒極了！">>BUBBLES。你知道嗎？生活是如此美麗。

And we should always enjoy. We shouldn't be alone.

而我們應該一直享受。我們不應該孤獨。

There!

好了！

So you have to look both sides...

所以，你要看兩邊... ...

>> BLOSSOM: I really, really, think that we should kick Buttercup out of our sisterhood.

我真的，真的覺得我們應該把毛茛踢出我們的姐妹會。

>> BUTTERCUP: What she say?

>>BUTTERCUP：她說什麼？

>> BLOSSOM: She really needs to calm down. She's always talking about "killing [bleep]."

＆gt;＆gt;她真的需要冷靜下來。她總是在說"殺人[嗶].&quot。

>> BUTTERCUP: Imma kill this [bleep]!

我要殺了這個[嗶]!

>> BLOSSOM: We have super powers. You don't need a glock!

我們有超能力。你不需要格洛克!

>> BUTTERCUP: I don't need to use my powers! I got a glock!

我不需要使用我的力量!我有一把格洛克!

>> BLOSSOM: She's a little aggressive.

>>她有點咄咄逼人。

>> GUY: Thank you!

>>小夥：謝謝你!

>> BUTTERCUP: Oh [bleep] no!

哦[嗶]不!

Mother [bleep]! Didn't I save you?

母親[嗶]！我不是救了你嗎？

Give me your wallet.

給我你的錢包。

Say "Thank you Buttercup."

說"謝謝你毛茛.&quot。

>> GUY: Thank you Buttercup.

>>小夥：謝謝你毛茛。

>> BUTTERCUP: Skip you little [bleep].

>>巴特克：跳過你這個小[嗶]。

SKIP MOTHER [BLEEP]!

跳過母親[BLEEP]！

For the record..

鄭重聲明...

>> BUBBLES: In conclusion...

>>BUBBLES：最後......。

>> BLOSSOM: We all know..

我們都知道。

>> BUBBLES, BUTTERCUP & BLOSSOM: I'm everybody's favorite.

>>BUBBLES，BUTTERCUP &BLOSSOM：我'是大家的最愛。

[exit music]

[退出音樂]