初級 美國腔 18965 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
One, two. One, two.
W-W-W-Whao!
What's going on? (cellphone clicking)
Dude, what are you doing? Sorry.
Pay attention, man. One, two.
You guys. Guess what happened just now.
You stopped rowing. Canoe started spinning.
Nope.
I matched this amazing girl on an online dating site.
She's French! Like the kissing.
Stop talking. We're gonna sink. Oh, sorry.
One, two.
All right. We're almost there, guys.
One, two.
W-W-W-Whao! No, No, No, No, No, No!
No! No! Yes!
I can't believe this!
Celine messaged me -- She messaged me!
Look!
Whoa
Dude, congratulations. You finally did it, man.
(laughs) Aww, shucks.
What will you do in France? Uh, I don't know.
But it's going to be the most romantic experience of my life.
(French music playing)
(birds chirping) Ahh!
So, what'd she say?
Oh.
She says "Hi."
Well, say something.
Uh, Uh, What do I say?
Start with a joke. I don't know any jokes.
Okay, here , here, here. I got one.
Why do French people eat snails?
Um, okay.
Cause they don't like FAST food.
Ha, that's a good one.
Whoa! She likes it!
Man, she sounds like a cool lady.
You're totally in. Okay , okay, now what?
Throw in some thingies. Thingies?
Yeah, you know, the shapes and stuff.
You know? Ice bear's got this.
♪♪
You're welcome. Ooh.
She thinks I'm cute.
Whoo-hoo-hoo! Whoo-hoo-hoo!
Oh, we did it! You write me in Paris, okay?
I will, brother.
♪♪
Uh, guys, she's asking me what my job is.
She's gonna hate me if I tell her.
That I don't really do anything.
Hey, you don't tell her that, man.
Help me! All right. Let me do this for you.
Hey, hey, where are you going?
French people love art.
What? Stop! What are you doing?
No. Don't send it! Stop!
(groans)
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【熊熊遇到你】胖達難道要脫魯了? (Panda's Match I We Bare Bears I Cartoon Network)

18965 分類 收藏
林家敏 發佈於 2017 年 3 月 20 日   Jamie 榕 翻譯   劉宜佳 審核

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔