字幕列表 影片播放 列印英文字幕 Lorelai: Did we order Chinese, Greek, and Italian food last night? Rory: And hot dogs. Lorelai: Ugh. Last night's a blur. Rory: And what did we end up watching? Lorelai: Uh, was it "Baby Monitor: Sound of Fear" or... "Co-Ed Call Girl?" Rory: No, I'd remember if we'd rocked a Spelling. Lorelai: Hey, they should make a Lifetime movie out of that Poor Tori Spelling falling at Benihana. Lorelai: "Teppanyaki: Grill of Death." Lorelai: We have limited time; should we skip the town tour? Rory: We can't skip the town tour. Lorelai: Well, we'll keep it short. There's a debate going on whether or not to take the phone booth out. Rory: Well, where would Superman change when he comes to save our town from Ben Affleck? Lorelai: I made the same excellent point. Luke: I'm not making tater tots. Lorelai: Why not? Rory: We need sustenance! Luke: You're eating tacos! Lorelai: They're organic. Luke: Ah, and I saw you grab those mini doughnuts; put them down right now. Lorelai: [GASP] Mom? Emily: Oh, yes. Isn't it wonderful? Rory: It's... Lorelai: It's... Rory: ...the whole wall! Rory: This is my time, to be...rootless. Emily: And you're okay with this vagabond existence she's leading? Lorelai: She's Jack Kerouac. She's "On the Road"-ing it. Pass the peyote. Emily: And after you pass the peyote, what bathroom will you use to throw up in? Kirk: [CRUNCH] Mmm. Delicious. Emily: Explain to me again who that person is? Lorelai: Oh, that I could. Lorelai: I thought I knew exactly what I wanted, where I was going, but lately, I don't know. Things seem hazier. Lorelai: We're happy, Luke and I are. Happy. Emily: I don't know how to do this. I was married for fifty years. Half of me is gone. Emily: I'm de-cluttering my life. If it brings you joy, you keep it, and if it doesn't, out it goes. Emily: No joy. Lorelai: He's taking the dining room chairs. Emily: They don't bring me joy. Rory: I'm feeling very lost these days. I have no job; I have no credit. I have no underwear! Jess: What? Rory: "I could have been a contender." Jess: You're still a contender. Taylor: Wow, are we excited about this? All: Wow, are we excited about this? Taylor: No, uh people, the repeating part is over. Michel: I live for moments like this. [THEME] Lorelai and Sooki: [SCREAM] Sooki: Wow, that was pornographic. [Theme] Lorelai: Haven't done that for a while. Rory: Felt good. Lorelai: [LAUGHS] [THEME]
B1 中級 美國腔 GILMORE GIRLS Season 8 - TRAILER (Netflix, 2016) (GILMORE GIRLS Season 8 - TRAILER (Netflix, 2016)) 283 14 quirer 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字