Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Thanks for coming, Kiley.

    Kiley,謝謝妳過來

  • Listen, I've got to get this presentation ready, and I'm swamped. Can you help me out?

    是這樣的,我必須要趕快準備好這份報告,但是我陷入困境了。你能幫幫我嗎?

  • Sure, why not?

    當然好啊!

  • I'm great at multitasking.

    我很會同時做很多事

  • Thanks. So, here is the deal.

    謝啦。所以,事情是這樣的

  • Jacobs is going to Denver on Tuesday to give this advertising presentation.

    Jacobs 週四要去丹佛做這個廣告介紹

  • It's a huge client.

    對方是非常重要的顧客

  • Okay, what can I do to help?

    好,那我能如何幫忙呢?

  • We're all in the same boat about doing a good job here.

    我們同舟共濟,一起把工作做好

  • The thing is, Jacobs likes to just play things by ear, but I want to know what we're doing.

    問題是,Jacobs 做事比較隨性,但我需要知道我們的進度

  • I want this whole presentation planned out ahead of time.

    我想要這個報告提早完成

  • Yea, that's true about Jacobs.

    對啊,的確是 Jacobs 的作風

  • He can blow you away or crash and burn.

    他不是讓你驚艷就是讓你頭痛

  • You never know.

    完全無法預料

  • Exactly, so I need to stay on top of things and get this presentation prepared.

    沒錯,所以我必須掌握局面準備好這分報告

  • I do not want to speak in front of a hundred and fifty people otherwise.

    我不希望在沒準備好的情況下在 150 個人面前報告

  • Well, do you know what you're going to say?

    那你知道你要說些什麼嗎?

  • I can help you do that.

    我可以幫你

  • Actually, I have the script all written.

    其實,我已經把草稿擬好了

  • But I need help making the powerpoint slides.

    但我的簡報需要幫忙

  • It's so time consuming.

    它消耗太多時間了

  • I'm really good at graphic design.

    平面設計我很拿手

  • I'll help you make the slides. I'll make them for you.

    我可以幫你做簡報,交給我吧!

Thanks for coming, Kiley.

Kiley,謝謝妳過來

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 報告 簡報 準備好 幫忙 丹佛 草稿

商務英語常用成語 (Business English Idioms in Use)

  • 611 50
    Sabrina Hsu 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字