初級 美國腔 59619 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
So I've always been curious, why the color red?
Thank you for asking!
The color red represents good luck and happiness.
Why do you serve dumplings?
Well, dumplings are similar shape to ancient silver and gold pieces.
So when you eat them, it's like you're taking in wealth.
Ohhh~ I like that!
So the Chinese word for fish is the homonym for the word surplus.
And why lions?
They are used to summon wealth and good fortune.
I thought "red" was for wealth and good fortune.
And you said the haircuts were for wealth and good fortune.
We like wealth and good fortune...
Each year corresponds to one of twelve different animals in the Chinese zodiac.
I am the year of the dog.
What kind of animal am I?
What year were you born?
Pass.
Are some zodiac signs better than...
You know what, enough for today!
Great questions!
No more!
Thank you!
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

《菜鳥新移民》老外問起中國新年?這樣解釋給他聽 (Chinese New Year Traditions - Fresh Off The Boat)

59619 分類 收藏
Sabrina Hsu 發佈於 2017 年 1 月 28 日   Sabrina Hsu 翻譯   Colleen Jao 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔