A2 初級 英國腔 20597 分類 收藏
When did we forget how to connect with each other?
- This is like being a secret agent!
How old are you?
- 105.
- I'm going to help you today.
- Speak to the guy with the gray hair.
- Say hi!
- My name is Victoria.
Hi, my name is Victoria.
- You look as old as my grandma.
Well, you look as old as my grandma, actually.
Oh, that's nice.
- Are you gonna die soon?
Are you gonna die soon?
I don't know.
- Well, I hope you don't.
I hope you don't.
- Cause you're really nice.
You're really nice.
- Hi, mate!
Hi, mate!
- What are you doing today?
What you up to today?
- Chris, talk to the girl in the stripy shirt.
Hi, can I sit down?
- Can I tell you a story?
- Can I tell you a story? - Yep.
- Once upon a time.
Once upon a time.
- There was a gold fish.
There was a gold fish.
- He was all alone.
And he was all alone.
- The end.
The end.
That was really...unusual.
- Nice hair.
I like your hair.
- You like my hair? - Yeah.
Do you want to talk about fairies?
About fairies!?
- Sit closer.
- Do you want to come and visit my house?
Do you want to come round my house?
Are you hitting on me?
Do you want to dance?
Like now?
- Yeah! - Okay, you go first.
- Now cuddle
Please, can I have a cuddle?
Me and you play Patty-cake?
- Are we friends now?
Are we friends now?
You're very interesting.
- Oh really? Thank you.
Borderline psychotic, but I mean, it's okay.
- Twirl around.
- Shall we know each others' numbers?
So we can call each other maybe?
- 5-5-5-5
That's enough numbers now I think..
- Can we be friends? - Okay.
Oh and your hair is so big and lovely.
They did it!
Connecting with people is simple. With a little help.
Do you want a Mentos?
- Sure. - Yeah?
- Would you like a Mentos? - Yes, please. - You'd like one?
- Do you want a Mentos? - Oh okay, thank you.
- Mentos? - Oh, thank you.



【廣告裁判精選】你有多久沒和陌生人說話?跟著這些小孩的腳步嘗試吧!(Mentos Mentors Mentos Advert 2015)

20597 分類 收藏
Sabrina Hsu 發佈於 2017 年 1 月 31 日    Sabrina Hsu 翻譯    Colleen Jao 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔