Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Jumping up and down the floor,

    在地面跳上跳下

  • My head

    我的思緒

  • is an animal.

    是一頭野獸

  • And once there was an animal;

    很久以前,有一隻野獸

  • It had a son

    它有一個兒子

  • that mowed the lawn.

    替它除草打點家園

  • The son was an okay guy.

    這後裔尚可

  • They had a pet

    他們有個寵物

  • dragonfly.

    一隻蜻蜓

  • The dragonfly it ran away,

    有天這隻蜻蜓跑走了

  • But it came back with a story to say.

    但它帶回了一個故事要說

  • Her dirty paws and furry coat,

    她爪帶髒泥,身有柔軟皮毛

  • She ran down

    她疾馳而下

  • the forest slopes.

    那些森林的坡地

  • The forest of talking trees;

    這座森林的神木會說話

  • They used to sing about the birds and the bees.

    他們曾傳頌著鳥獸和黃蜂的史詩

  • The bees had declared a war;

    黃蜂宣戰,掀起了戰爭

  • The sky wasn't big

    這天空不夠大

  • enough for them all.

    再也容不下他們全部

  • The birds, they got help from below,

    鳥兒們,他們得到了地上的幫助

  • From dirty paws and the creatures of snow.

    來自泥爪們和深雪裡的野獸

  • And for a while things were cold;

    有一段時間裡,萬物冰寒

  • They were scared

    他們十分恐懼

  • down in their homes.

    躲在洞窩下

  • The forest that once was green

    森林曾經綠意盎然

  • Was colored black

    但轉眼成黑

  • by those killing machines.

    因為那些殺戮機器

  • But she and her furry friends

    但她和她的毛夥伴們

  • Took down the queen bee

    拿下了蜂后

  • and her men

    還有她的戰士們

  • And that's how the story goes,

    這就是故事的發展

  • The story of the beast

    一個關於有著四隻泥爪的

  • with those four dirty paws.

    野獸故事

Jumping up and down the floor,

在地面跳上跳下

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋