B1 中級 英國腔 14375 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Well... what do I... kind of do it
But I...
– Gently, gently... – Gently
I don't have my glasses on!
– I am going to bring out the wand now – Right, wow
This is the Newt Scamander wand
Eddie, you need to show me how to hold it
But I will tell you, we gave it to Daniel Radcliffe recently
Right
He didn't like your wand
Nooooo!
How does this compare to your wand on Harry Potter?
What a question!
This seems a little bit smoother
And... I don't know what I feel about this silver bit at the end
Yeah, it's a bit flashy, isn't it
Listen, obviously, he's jealous
That's heartbreaking – Dan!
Literally, heartbroken
We all get attached to our own wands
I think probably... it didn't suit him
Yeah, what I mean Harry did have a... Dan did have a great wand
I kind of love my wand for my own specific reason
Like, it's made of shell, there's a bit of mother of pearl
He didn't like the kind of metal, shiny bit
Oh did he think it was a bit ostentatious?
Yeah, I prefer mine
Mine was more sort of rough-hewned from a tree
Yeah, what is this?
What is this, IKEA?!
All right Dan, it's mother of pearl, it's nothing too sparkly
I'm not getting all like- "bling" on your wand
And then it's made of wood
It's got a few marks on it from use out in the wild
-It's scuffed up. – I love your one Eddie
What's the best way to hold it?
The best way?
Well, when I first got it, I was so excited for fulfilling that childhood dream
And then I put it in my hand and I got complete stage fright
– Like what, how do I do it
– But I, I kind of...
Gently, gently
I don't have my glasses on!
I gently got into it
It took a while
We had one work lesson, didn't we?
Oh my goodness
The first day that I held the wand, I felt ridiculous
And then you know, you stick with it
And then you start to really want to do spells
I remember there was one moment, because I have a case in the other hand
for most of the film
There's a moment where I have to look after this egg
And I did this
And I was in a sort of, committee meeting about whether that was..
Are you allowed to put that wand in your mouth?!
You said, blowing your face off...
You just broke it!
Exactly, so...
It was permitted.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

當哈利波特遇上紐特的魔杖,究竟會擦出什麼樣的火花?! (Daniel Radcliffe attacks Eddie Redmayne's wand!)

14375 分類 收藏
Charo Wen 發佈於 2017 年 1 月 21 日    gahui yu 翻譯    Angel Cheng 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔