初級 美國腔 30211 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Welcome back to weekly words. My name is Alisha and this week, we are going to talk about
commonly quoted movie lines. Uh…I hope I know these.
“I will be back”. A lot of people like to just try and do an Arnold
Schwarzenegger impression. This comes from the movie Terminator where Arnold Schwarzenegger
plays a robot from the future and it’s really awesome. You can use this with your friends.
You can use this in common everyday situations where you have to leave some place but you
want to tell people in kind of a funny way that you plan on coming back, you can say
I will be back.
Inconceivable, say this with the lips, Incon[ph]eivable. If you’ve seen the movie The Princess Bride,
inconceivable, so to conceive something, something you can think about. I am putting that “in”
at the beginning of the word. It means can’t conceive or not able to conceive of something.
You can’t even think about it, you can’t believe it in other words. This is one word
you are just shocked by something and you just can’t believe that something is happening,
you can say inconceivable.
This is a very good one, a recent one from the movie Anchorman, Will Ferrell says this.
He says, “I immediately regret this decision”. “I immediately regret this decision”.
It’s a very long phrase but it means you’ve just made a choice and you very quickly, immediately
realize this was a bad decision. I should not have done this. You can say I immediately
regret this decision but with kind of like a flat tone to it. It’s a little bit funny.
Okay, next is very famous quote from the movie , Tom Hanks is in this movie.
His character famously says, “mama always said life was like a box of chocolates”.
The next line is you never know what you are going to get. So this refers to picking a
piece of chocolate out of the box of chocolates. Maybe you’ve seen kind of fancy ones that
have a number of different styles of chocolate in them. When you bite into it, often times,
you don’t know what’s on the inside. So the character is saying that life is like
that too. You might try to do a few different things but you never know what’s going to
happen until you actually try to do it. So this is an interesting phrase to use. Maybe
if your friend is having trouble in their life in some way and you try to console them
or cheer them by saying mom always said, life is like a box of chocolates.
The next quote comes from the movie, Apollo 13, a very famous space movie. The quote is,
“Houston, we have a problem”. Houston refers to the control center, NASAs control center
and the astronaut is famously quoted as saying, we have a problem. Any time you run across
a problem at work or with your friends, with your family whatever, you can say, Houston
we have a problem, meaning you are just trying to alert the other people around you that
something is wrong. You need help with something perhaps. So it’s usually not very serious
problem. I should say that. So don’t use it for like a medical emergency. Use it for
something you know like oh we’re out of eggs, Houston, We Have A Problem you know
if you are cooking. Something very, very lighthearted.
It’s good and that’s the end of some famous movie quotes. So try to use a few of those
if you like the kind of fun and if you use them with the right timing, it can be very,
very funny and people will generally appreciate that you use such interesting references in
your conversation. Thanks very much for joining us this week and we will see you again next
time. Bye. Here is looking at you kid. What does that
even mean though? Your classic goodbye line kind of.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

超實用電影金句懶人包 (Phrases From Movies)

30211 分類 收藏
Jjli Li 發佈於 2017 年 2 月 5 日   Viola 翻譯   Mandy Lin 審核

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔