He has highly advanced cognition skills.

擁有高認知能力

He has more in common with Einstein or Mozart than he does with us.

跟愛因斯坦、莫札特的共通點相似

I'd like to work with your son.

我想找你的孩子替我做事

Help him develop the skills he need to lead a full life.

培養一套專屬他的學習技能和提供完善的生活

That's not gonna happen.

我拒絕

The world is not a friendly place.

這個世界很邪惡

And that's where he needs to learn to live

他要學會在真實世界中存活

How did you get into financial consulting?

你怎麼會想要做金融顧問?

How did you get into....

怎麼會想要...想要...

get into financial consulting?

做....金融顧問?

My dad was an accountant.

我爸也是會計師

You know, he had the whole shtick. A dorky pocket protector.

他身上有整套配備，包括鮮少人在用的鋼筆

I have a pocket protector.

我口袋裡也有鋼筆

That's a nice one.

那也很帥

Do you like puzzles? Tell me what you see.

拼湊出真相了嗎 ? 你找到了什麼?

Was taken three years ago by an undercover agent.

這是三年前臥底拍的

It's the same person.

都是同一個人

He was spotted in Tehran, Tel Aviv and Naples.

親身見 德黑蘭、特拉維夫、那不勒斯

This guy risks his life uncooking the books for some of the scariest people on the planet.

這個人不顧及危險， 捨身為窮凶惡徒解讀多本帳簿

Drug cartels, arms brokers, money launderers, assassins.

客戶多半是毒犯、軍火商、黑社會、傭兵

Who survives this kind of clientele?

還能全身而退

Imagine the secrets this guy has.

這人掌握的秘密絕對不簡單

What are you doing here?

你在做什麼?

Who are you?

你到底是誰?

You're different.

你與眾不同

Sooner or later, different scares people.

你的與眾不同遲早會嚇跑人

I have difficulty socializing with other people.

我有人際關係的社交性問題

Even though... I want to.

縱使...我很渴望...

There's people looking for you.

有人在找你

If their secrets get too big, killing him may be the cost of doing business.

如果守護的秘密太多，你可能會招來殺身之禍

If you go down this road, you can't go back.

一旦走上這條路，就不能回頭

Some of my clients are quite dangerous.

我的客戶是危險人物

Why would your clients follow you? You're an accountant!

你只是會計師，你的客戶幹嘛追殺你?

We have to go to the police.

我們一定要報警

Police can't protect you.

找警察也沒有用

So who is he?

他到底是什麼人

The accountant.

平凡的會計師

Like a CPA accountant?

單純是政府認證的，平凡會計師?

Not quite.

不算是。