字幕列表 影片播放
-
Hey, remember your favorite teachers?
嘿，你記得你最喜歡的老師嗎?
-
The ones who taught you the stuff that was really hard to learn?
那個教你超級難懂的東西的人?
-
The ones who's class you never wanted to miss,
他的課，你一堂都不想錯過
-
the ones who got you even when you didn't get yourself?
那一個在你甚至還搞不懂狀況時，還比你清楚的人?
-
Now, you remember the one who got under your skin?
說到這，那你還記得那個你面對他，而不得不想回嘴個幾句的那個人或老師嗎?
-
Who rode you too hard, made you think:
那個把你逼壓得太緊，不禁讓你心裡咕噥著:
-
if I were in that power seat I can do it better?
「如果我在你這個位子上，我一定可以做得更好!」
-
Well, here's your chance.
告訴你，現在你真的有這個機會了!
-
Teach.
由你來教!
-
Do it better.
教得更好!
