Calm continues to break at, It's been another day of steady announce break at for both the stock and the bonds with no nasty shock,

局勢持續穩定發展，股票和債券市場都很平穩，毫無波浪

either from the Fed's beige book or from US earning result.

美國聯準會褐皮書和美國收益報告都是如此

There is also no shock from the Chinese GDP numbers that we received overnight, remarkably stable.

中國的國內生產毛額也風平浪靜，驚人的平穩

Many people think perhaps suspiciously stable, reinforcing the suspicion , those numbers are somewhtat fixed.

很多人都覺得這平穩的可疑，但這些數字都已固定了

The big catholic to look forward to tomorrow is the European Central Bank meeting.

明天的重點可以放在歐洲中央銀行的會議上

We take a look at how Eurozone banks share, have before you can see that they are now at closing day at a fresh post break.

我們來看看歐元區的銀行份額，你可以看到今天已經要結束了，他們停在一個新的點上

That could be significant because of the damage of low rate due to bank profitability that has been a prompting suggestion that the ACB could retreat from negative rate.

這個結果還滿重要的，因為銀行為了獲利而設下的低利率會造成損害，建議亞洲商業銀行可以提高利率

Before that, we have to get through the third presidential debate between Hillary Clinton and Donald Trump,

在那之前，我們必須熬過第三次 Hillary Clinton 和 Donald Trump 的美國總統大選辯論

If you take a look at the real clear politic average, you can see at Mr. Trump's poll at almost the exactly the same level he was the beginning to the end.

你可以看看這裡的數據，川普先生的民調自始自終都一樣

Perhaps we didn't need to bother with any of this campaign.

或許我們根本不用操心這次的選舉

And that's the New York Minute.

這就是今天的一分鐘看紐約