A1 初級 美國腔 94379 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Okay, may I ask you a question, the first one?
Okay, right. What is the worst thing about being young?
Well, you get lots of homework
It's also pretty- it's like in the middle
like- it's all like in the middle of bad and good
Oh
What is the worst thing about being old?
Not being able to do things, that you could do when you were young.
- Umm Like, uh, you can't bend down and get stuff on the floor? - Well, I can still do that.
But, the problem is, you're body gets a bit stiff.
- Oh, I know, it hurts a lot when you try to bend down. - yeah, that's right yes.
You might get sick, more often.
Hopefully I don't.
But that's the problem.
It is pretty bad
The only time I went to the hospital was my mom didn't like getting me born.
Ah, yeah. Do you wish you were older?
Maybe... Like, so if i were old, I could buy stuff for my own, and be married, but-
That would be ew.
Do you wish you were young? Why?
Well, uh, the problem about, uh- the great thing about being young is
You have more time
You have more time to do things.
I could play games-
- Which I did, I used to play Cowboys and Indians. - Yeah, that's what I play!
- Do you? - Yeah!
That's what I like about being young.
I could use my imagination more.
Well... I could be an older cowboy.
I might do it, yes.
Will you fall in love?
And what will it be like?
I don't know. Like, we'll have babies, it will be fun. Even though I'll have to change his diaper.
Oh.
And, who do you love now?
Um...
My mom.
Your mom? Your dad?
I like my dad- I like my family.
Did you fall in love? What was it like?
Yes, uh-
It was different for me.
I fell in love, late.
And did you get married?
No, unfortunately, my partner, she passed away- she died.
That was a sad thing. She got sick.
I'm gonna cry.
No, no- don't. No, no, no. No.
You see, these things happen, Shawn. That's life.
But,
We, we have- I have very good memories
Very good memories. And you life, a lot of the time you live in your head with those memories.
You can remember all the good things, and that's the important thing.
Well, the advice I would give to you Shawn,
uh
Is-
You don't have to be rich to be happy
Do the things you like to, and that make you feel good.
Because when you're happy yourself, everybody else is happy.
No, that's good advice, uh-
And, be yourself- don't let other people tell you what you should be.
Just be as you are, isn't that true?
Yeah.
And, I'm sure your life is going to be very successful
You have all the right things.
You have all the right things to do.
All your good friends.
And uh, keep those friends going.
And keep life going-oh! There you go.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

來談談人生吧:小男孩與老爺爺的觀點有什麼不同? (57 Years Apart - A Boy And a Man Talk About Life)

94379 分類 收藏
韓澐 發佈於 2017 年 2 月 9 日    Jenny 翻譯    Mandy Lin 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔