I don't want to dream any longer.

不想再繼續做夢了

Any last wishes?

最後的願望?

Let them out there read my mind.

讓他們傾聽我的心聲吧!

I wish you well, David.

如你所願, 大衛

Look at us. I'm frozen, and you're dead. And I love you.

看看我們 我被冰凍而妳卻死了 但我愛你

It's a problem.

這是個難題

I lost you when I got in that car. I'm sorry.

那天我上了車就已經失去了妳 抱歉

Do you remember what you told me once?

還記得妳曾經告訴我?

That every passing minute...

每一分鐘

is another chance to turn it all around.

都是扭轉乾坤的機會

I'll find you again.

我還會找到你

I'll see you in another life when we are both cats.

等下輩子我們都變成貓時再見吧!

Relax, David. Open your eyes.

放輕鬆, 大衛 睜開雙眼吧