初級 美國腔 11755 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hey everyone welcome to this new 2min Japan video!
Today we're gonna talk about something a little bit different
We're not going to talk about
FOOD!!!
But the subject today is gonna be: Business in Japan
Many of you guys want to come to Japan to explore the country, discover the history, eat some food!!!
But some of you also want to come here to have like a business experience here
Working in Japan can be an amazing experience!
Or not!
For me one of the best things about working in Japan is of course the diff...
For me one of the best things about working in Japan is of course the diff...
I CAN'T SAY THIS LINE!!!!!!
One of the best things about working in Japan is the cultural differences compared to more Western-like business culture
And what I find interesting is the Japanese expressions you use like almost every day at work that just...
...doesn't translate to English!
Today I picked up 3 of my favorite Japanese expressions
The first sentence is "Otsukaresama desu"
This phrase actually has a looot of different meanings like:
"Thanks for your hard work", "cheers!"
You will hear it all the time
When you walk by a colleague in the hallway..
You say it!
When you enter the office
You say it!
When you leave the office
You say it!
On the other hand in western countries its more casual like:
Hi!
Or "hey!"
Or "Good Morning!"
The second phrase you will hear every day is Yoroshiku Onegaishimasu
This sentence is also like...it means....
"I trust that you...eerrr....."
"Please treat me well... no"
It's kind of the equivalent of "I look forward to working with you"
Although in English we don't use it as much as we use "Yoroshiku Onegaishimasu" in Japanese
I don't know, you say it like once in a meeting or in a mail, in Japan it's like...
...every freakin' second!
The third and last one is "Osewa ni natteorimasu"
This one you use at the beginning of every phone conversation or at the beginning of a mail with a client
The meaning is "Thank you for taking care of me"
which in English would sound a little creepy
Hello?
Thank you for taking care of me.....
So that was like my 3 favorite expressions you use everyday in a Japanese office
I'm probably gonna make 1 or 2 more videos about working in Japan so
if you have any questions please post them in the comments!
As for my Japanese viewers who want to do business abroad, there's a really cool website
called VoiceTube where you can practice Business level English
Go check it out!
And i'll see you soon for another 2min Japan video!
Next one we'll be food!
I swear!
I SWEAR!!!!!!!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

在日求職必須知!三種特殊的職場表達用語 (Business in Japan: 3 Unique Expressions!)

11755 分類 收藏
Yummy Japan 發佈於 2016 年 9 月 30 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔