Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • (soft enlightening music)

  • (tape deck rewinding)

  • (tape loading into tape deck)

  • (jazz music)

  • - [Voiceover] Okay, okay, I'll tell you--

  • - [Voiceover] I thought maybe to--

  • - [Voiceover] Ah-di-di-di-di, breathe.

  • You probably want a bottle, huh?

  • - The oddest thing about your celebrity was

  • that you were a celebrity who couldn't be seen.

  • You were in hiding all the time,

  • you could not have appeared at all.

  • Once you appeared you were...

  • the game was over.

  • What about the time you were driving with Bill

  • in Sacramento, the woman says,

  • "Gee, you look like Patty Hearst."

  • - [Voiceover] We were walking and she was in a car,

  • and she pulled up and asked for some directions,

  • and she just looked and looked and then said,

  • ''You look so much like Patty Hearst."

  • - Eek.

  • - [Voiceover] Did you say anything

  • or were you able to? - [Voiceover] No.

  • I didn't say anything and Bill Harris just said,

  • "Yeah, enough, you people say that all the time."

  • - I really thought that we could have won the case

  • until final arguments. (sighs)

  • I mean that's virtually no closing argument,

  • I think that's where it was finally lost,

  • was right then, ultimately.

  • They got to prove,

  • they've got to prove reasonable doubt,

  • you know, reasonable doubt.

  • Is it reasonable to assume that someone

  • who has been locked in a closet for 57 days

  • after being kidnapped, brutalized, raped, abused,

  • then they say, "You're gonna grab a bank now..."

  • Is that reasonable to assume that that person

  • had the free will to go out and willingly...

  • I mean, youre talking about reasonable doubt?

  • - [Voiceover] If you could have erased it,

  • the kidnapping, the birth of Tania,

  • becoming the most famous fugitive

  • in the world or in the United States,

  • the guerrilla skills you learned,

  • the radicalization, feminization,

  • living life on the edge, jail, the trial, prison,

  • would you like to have erased it all?

  • - [Voiceover] There are some days when I think, ''Ugh."

  • There's always some days when you wish

  • things have never happened,

  • like you've never been born, that sort of thing.

  • But I'm not the kind of person anyway,

  • that can just sit around and say,

  • "Gee, I wish that have never happened."

  • I don't ever do that, there's no point.

  • That is a total and complete waste of time.

  • - [Voiceover] What would be the circumstances

  • surrounding the times you were hit?

  • - [Voiceover] Oh, do you know, I made some

  • sassy remark or didn't move fast enough,

  • or was disrespectful to my leader.

  • - Was it a back slap or was it like

  • a fist punch in your eye? - [Voiceover] it was a punch.

  • - [Voiceover] Right in the eye.

  • - [Voiceover] Yeah.

  • - [Voiceover] Did you have any punch in your face?

  • - [Voiceover] On my stomach, or in a--

  • - [Voiceover] I mean you're so fragile,

  • If I punched you in the eye, I would be afraid

  • I would crack your whole face.

  • - [Voiceover] No, I got hit in the face with a gun,

  • I'm not very fragile at all,

  • Makes me think, maybe things would be easier,

  • if I looked terribly frail and fragile somehow.

  • - [Voiceover] I just want to straighten up a few facts.

  • You were a willing participant

  • in the bank robbery at that time?

  • - [Voiceover] But you can't separate them like that,

  • you can't say, "We're not talking about your...

  • ''the threats that you were under."

  • They said if I didn't do it, they'd kill me.

  • In a sense, I became as much of a believer

  • as I was capable of becoming.

  • But you're talking about someone, too,

  • who really has no free will anymore.

  • That's when we're getting into that thing

  • about traumatic neurosis with dissociative features.

  • - [Voiceover] Who told you about this?

  • - [Voiceover] Is the technical name for what happened to me,

  • what everyone calls ''brainwashing",

  • that is the actual name for it.

  • - [Voiceover] Wasn't like you were in a fog of it--

  • - Oh no, it wasn't like I was in a fog

  • and I didn't know what I was happening,

  • you know, like, where am I?

  • I mean, at the same time I mentally and emotionally

  • I was not fully in control of myself.

  • - [Voiceover] You made a conscious choice to stay alive

  • in the SLA and whatever it took to stay alive

  • you were gonna do it,

  • even if it meant killing other people,

  • blowing up police cars,

  • shooting up Mel’s sporting goods shop.

  • - [Voiceover] It didn't, it didn't.

  • It never came up.

  • - [Voiceover] well, it came close, though.

  • - [Voiceover] It didn't, when did it come close?

  • - [Voiceover] At Mel’s it came close.

  • - [Voiceover] It didn't came close at Mel’s.

  • - [Voiceover] You shot right above everybody

  • and below everybody, it came close,

  • that's close, Patty.

  • - [Voiceover] There was never a thought of killer be killed.

  • Never. Not ever.

  • I don't know that I would ever choose to kill.

  • - [Voiceover] Did it take guts to join the SLA,

  • would it have taken more guts not to have joined,

  • to have resisted and eventually

  • tried to escape? - [Voiceover] I think

  • it would have been crazy to not have joined,

  • because one of them would have just killed me

  • That doesn't take guts to...

  • Would you do this or would you rather be dead?

  • Well, gee, I'd probably be with you.

  • I mean, I think I suppose it would take much

  • more guts to say, "Never, I'd rather die."

  • I'm sorry, I'm a coward, you know,

  • I didn't want to die.

  • (drum music)

  • - [Voiceover] How much of a markswoman are you,

  • getting on to guns for a minute?

  • - [Voiceover] Didn’t you tell me you once shot

  • - [Voiceover] Two turkeys in one shot, I mean that...

  • - [Voiceover] I like deer and..,

  • but we eat everything we shoot.

  • And people who've never gone hunting

  • have a tendency to look down on hunters

  • and act like they are out killing Bambi's father.

  • You have to turn--

  • - [Voiceover] But isn't it terrible to do?

  • This poor deer, it’s a beautiful animal,

  • why not just buy steak?

  • - [Voiceover] You have to have gone hunting to know

  • the excitement of seeing someone get their first deer.

  • It's a thrill for them, it is.

  • - [Voiceover] What else would you feel

  • satisfied shooting?

  • - [Voiceover] oh, maybe you and-- (laughs)

  • - [Voiceover] That stays in! (laughs)

  • Subtitles by the Amara.org community

(soft enlightening music)

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

帕蒂-赫斯特在《合理的懷疑》中的表現|《空白的空白》|PBS數字工作室。 (Patty Hearst on Reasonable Doubt | Blank on Blank | PBS Digital Studios)

  • 16 2
    VoiceTube 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字