初級 783 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- I'm Lynn Chen,
I'm an actor and food blogger,
and I wanna see how many sandwiches
I can find from around the world
without ever leaving LA.
Buzzfeed presents: sandwiches from around the world. One city, one day, many sandwiches
Chip Butty. United Kingdom.
We're at Hot Red Bus where I'm about to eat
french fries in a sandwich.
This is the chip butty.
Mmmm, ketchup, potatoes,
tastes like breakfast.
Shao bing you tiao, Taiwan. Sesame flatbread, deep- fried cruller.
This is a shao bing you tiao.
If you don't speak Chinese,
it basically means boiled stick sandwich.
You're supposed to eat this dunked into hot soy milk,
which is what I did when I was growing up,
but we don't have time for that.
We have to eat every sandwich in the world.
We're east of Los Angeles right now in Alhambra
at Banh Mi My-Tho,
and we're about to eat a banh mi,
which is a sandwich from Vietnam.
baguette, pickled daikon, pickled carrot, jalapeno,cilantro,mayo.
The bread is very crunchy,
a little too crunchy,
and it's very crisp, sweet, spicy.
Bauru, Brazil.
This is a bauru, and it's ham and cheese and egg.
grilled Italian bread, ham, monterey jack, fried egg,.
This actually tastes like a lot of American sandwiches,
like a breakfast sandwich that you would get,
except it's got fresh tomato,
and Americans don't like fresh tomatoes
on their breakfast sandwich.
I don't know why.
Skagen, Sweden.
We're at Olson's Scandanavian Delicatessen
where I'm about to eat the skagen sandwich,
which the owner described to me as
the lobster roll of Sweden.
Brioche roll, shrimp salad, dill.
Mmmm, it's delicious.
It's cold, it's creamy, it's very dill filled,
and there's fish roe on top,
so it sort of pops in your mouth,
which is unexpected.
Cemita, Mexico.
What do you recommend for my first one?
Now we're at Cemitas La China Poblana
where I'm going to have my first cemita.
Fried beef cutlet, oaxacan cheese, avocado, tomato.
OK, come to mommy.
Here we go.
Look at this.
Come to me, live with me, love me.
Game over.
Mexico just won.
What sandwich should we try next? For even more wonderful things, subscribe to Buzzfeed Yellow.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

三明治大匯集! 今天想吃哪一道? (Sandwiches Around The World)

783 分類 收藏
綾羅飄起 發佈於 2016 年 9 月 5 日   Matilde Wu 翻譯   Mandy Lin 審核

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔