Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • [doorbell]

  • >> DALE: Movers are here.

  • >> MICK: Yeah I’m here to help you move.

  • >> DALE: Yeyeah.

  • >> MICK: Alright to park on the street?

  • >> DALE: Sure just park the van out front.

  • >> MICK: Van, yeah.

  • [Start Me Up plays]

  • >> SUE: I booked a random mover from the Yellow Pages, I didn’t know it was going to be

  • somebody famous.

  • >> DALE: It kind of makes sense, Mick Jagger does do a lot of solo projects.

  • >> SUE: So you think that’s really Mick Jagger?

  • >> DALE: Well he looks like Jagger?

  • >> SUE: He moves like Jagger.

  • >> DALE: He moves our stuff like Jagger.

  • >> SUE: What is that?

  • >> MICK: Smoke machine.

  • >> SUE: Oh.

  • >> DALE: Right.

  • >> DALE: You gonna put that on?

  • [smoke sounds]

  • [music plays]

  • [claps to beat}

  • >> DALE: So well just leave you to it then?

  • [claps to beat}

  • >> MICK: Yeah, it’s fine man.

  • >> DALE: So you don’t need any help?

  • >> MICK: No man, do this all the time.

  • >> DALE: Mick were a bit worried that you won’t be able to move everything.

  • >> MICK: What, because of my age?

  • >> SUE: Because you have a Mini Cooper.

  • [music plays]

  • >> DALE: He’s even got a British car it’s all backwards.

  • >> TOM: Holy crap, is Keith there too?

  • >> DALE: No, no, it’s just Mick on his own.

  • >> TOM: Get him to sign something!

  • >> DALE: I don’t have anything for him to sign.

  • >> TOM: Oh, yes you do.

  • >> DALE: Oh yes I do.

  • >> DALE: Uh Mick, you think maybe you could autograph this for me?

  • >> MICK: Freejack, classic.

  • >> DALE: What was is like working with Emilio Estevez?

  • >> MICK: Well, it’s one of the only times in my life I’ve ever been star struck. It’s

  • Emilio.

  • >> DALE: Yeah.

  • [Freejack plays on TV]

  • >> MICK: Isn’t he Mike onBreaking Bad”?

  • >> SUE: Yup.

  • >> DALE: Oh my God.

  • >> MICK: I got to put this back on my showreel.

  • [keyboard clicking]

  • >> MICK: Oh really Dale!

  • >> DALE: What, it’s a recession.

  • [2000 Man plays]

  • [clapping sounds]

  • [fire alarm goes off]

  • >> DALE: I got it.

  • >> SUE: Wait.

  • >> DALE: Oh my god.

  • >> MICK: Yeah, sign here.

  • [Dale laughs]

  • >> MICK: What’s funny man?

  • >> DALE: I never thought I’d be giving Mick Jaggermyautograph.

  • >> MICK: Yeah, this is not an autograph man, this is a signature.

  • >> MICK: There’s a difference

  • >> MICK: This, not eBay worthy.

  • >> SUE: Thought we’d keep the little guy out of the way.

  • >> MICK: Awe why, I love kids.

  • >> MICK: Is this your only child?

  • >> DALE: Uh, yy-yeah.

  • >> MICK: I got seven kids.

  • >> MICK: what do you wanna be when you grow up?

  • >> MICK: Maybe one day youll have a desk and work in an office.

  • >> MICK: Be a lawyer.

  • >> MICK: Or an astronaut.

  • >> MICK: Or a doctor. With a little stethoscope.

  • [small whimpers]

  • >> MICK: Do you wanna be an astronaut?

  • >> MICK: Work in a space station.

  • [Sympathy for the Devil plays]

  • [car starts]

  • [Moves Like Jagger plays from car stereo]

  • >> MICK: Alright, ta-ta then.

  • >> SUE: Bye.

  • >> DALE: Cheers.

  • >> DALE: He sure does know how to move.

  • >> SUE: Totally.

  • >> SUE: Wait, what about the couches, the dining table, our bed.

  • >> DALE: Oh yeah.

  • [shrugs]

  • [You Got Me Rocking plays]

[doorbell]

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級

嘉格搬家公司 (Jagger Moving Company)

  • 91 1
    羅紹桀 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字