B2 中高級 21664 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
She's only a few feet away.
The closer he gets, the more nervous he becomes,
the budding zit on his nose growing bigger and bigger until it practically eclipses his face.
She looks at him hovering nearby, sees the massive zit, and giggles.
He slumps away, feeling sick.
Stress can sure make a mess, and it happens to both teens and adults.
But how does it happen?
Let's rewind to before the zit, to before Justin even sees his crush.
Already late for school, Justin got to class just in time to hear the teacher say "pop quiz."
He hadn't done his homework the night before, and felt more unprepared
than the ambushed World War II soldiers he was supposed to write about.
A sudden rush of panic swept over his body, leaving him with sweaty palms,
a foggy mind and a racing heart.
He stumbled out of class in a daze, and ran straight into his all-time crush, spiking up his stress.
Stress is a general biological response to a potential danger.
In primitive caveman terms, stress can make you fight for your life,
or run for your life, if, for example, you're confronted by a hungry saber-tooth tiger.
Special chemicals called stress hormones run through your body,
giving you more oxygen and power to run away from danger
or to face it and fight for your life,
hence the term "fight or flight."
But when you don't fight, or take flight, you face the plight.
When we're taking final exams, sitting in traffic or pondering pollution,
we internalize stress.
It all begins in the brain.
The hypothalamus, the master controller of your hormones,
releases something called corticotropin-releasing hormone.
This triggers the pituitary gland,
a pea-sized gland found at the base of the brain,
to release adrenocorticotropic hormone
which then stimulates the adrenal gland sitting on top of the kidneys
to release cortisol, the major stress hormone.
These natural chemicals are a great help when you need to run away quickly,
or do superhuman feats of courage,
but when you're simply sitting, these stress hormones collect in the body and affect your overall health.
Stress hormones increase inflammation in the body,
suppress the immune system,
which makes you more susceptible to infection by acne-causing bacteria,
and can even increase oil production in the skin.
And this is the perfect storm for forming a pimple.
Cortisol is a major stress hormone involved in making skin cells
churn out oily lipids from special glands called sebaceous glands.
But when there's too much of these oily lipids,
called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores
and trap the pesky, acne-causing bacteria inside,
where they set up house and thrive.
Add a dash of inflammatory neuropeptides released by the nervous system when you're --
well, nervous -- and angry zits follow.
To make matters worse, Justin is a boy, meaning he's got more testosterone than girls.
Testosterone is another hormone that increases oil production in the skin.
So, his already oily skin, together with a boost in oil and inflammation from stress,
is the perfect environment for bacteria
to swell, swell, swell up into a major zit.
So what could've Justin done to avoid the big pimple?
Stressful situations are unavoidable.
But we can try to change our responses so that we're not so stressed in the end.
And had he been confident in approaching her,
she might not have noticed the pimple, or he might not have had one.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【TED-Ed】壓力會造成青春痘嗎?Does stress cause pimples? - Claudia Aguirre

21664 分類 收藏
VoiceTube 發佈於 2013 年 5 月 14 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔