to stand up for poor people. He lives deep in Sherwood Forest in England with his band

關於一位喜歡為窮人發聲的不法之徒，他和屬下、夥伴們住在英國雪伍德森林深處，

of 'merry men'. Any ideas who this working-class hero might be?

猜出這位工人階級的英雄是誰了嗎?

Yes, that's right, it's Robin Hood. Robin has a habit of stealing from the rich

沒錯，就是羅賓漢，羅賓漢有個習慣，就是將從有錢人那偷來的東西送給窮人，

to give to the poor, but the Sheriff who takes money from the poor to fund his lavish lifestyle

但從窮人那裡取得錢財而過著奢華日子的州長

can't stand him. He thinks of him as a robber and wants to have him arrested on his wedding

不喜歡他，他認為羅賓漢是強盜並想在他的婚禮上逮捕他，

day of all days. Just as he is about to marry the beautiful Maid Marian.

就只因為羅賓漢要娶的是美麗女子瑪麗安

A fight breaks out, but the Sheriff's men don't stand a chance against the fit and strong

一場衝突停止了，但州長那一派的人不放過抓捕羅賓漢的機會，

Robin. He manages to escape and goes into hiding in the vast and dense Sherwood Forest.

他企圖逃走並藏身在又大又密的雪伍德森林裡

The hunt is then on find him. Robin lives out in the forest and as time

獵隊開始追捕羅賓漢，他離開了森林，

passes, he meets various people such as Little John - who's not little at all. He's a good

隨著時間過去，他遇見了各種不同的人，像是一點都不小的小約翰，

fighter and Robin invites him to join his group of men, who together stand for equality

他是一個很棒的戰士，羅賓漢邀請他加入一起為每個人的公平正義奮鬥，

and fairness for everyone. They plan to steal money from the rich to help those who need

他們打算偷有錢人的東西來幫助需要幫助的人，

it more. But, oh dear, Robin stands to lose his lovely

但是，羅賓漢卻可能失去美麗的Maid Marian

Maid Marian... What's going to happen next?

接下來故事會怎麼發展呢?

You'll have to wait until next time to find out if Robin finally gets his girl!

你們要等到下周再來看羅賓漢最後是否娶到了他心愛的女子了！