but, we're very good at finishing.

但是，我們的最終表現很棒。

So that's a very clear example of what we have here.

這就是一個非常明顯的例子。

A couple of months ago,

幾個月前，

the people were judging us if we can deliver this stadium the Velodromo,

人們一直懷疑，我們是否能成功完成室內競賽場的建造工程。

and everything's there.

現在，所有東西都在這啦。

Well, our budget is something around 2.5 billion dollars.

我們的預算大約是二十五億元。

That's the number that we have.

這是我們的預算。

There is some expenses that along the way,

有些一直以來的花費

we have to really define

需要我們去決定

if it's proper or not, if it's proper to close the budget in the end of the Games.

這花費是否合理，是否應該在賽事尾聲時關閉預算。

But today, we can tell that we are balanced.

今天，我們可以說，我們掌控地非常好。

What the State has contributed right now,

目前州政府在賽事上投入的資金

is something like 400 million reais for the Games.

大約為四億巴西幣。

And the debts that they have is something like 11 billion reais.

而負債約為一百億巴西幣

So you can see that there is no correlation between the investment that they have done in the Games

你可以看到，在奧運所投入的資金，其實跟

and the situation that they have.

目前州政府的處境並沒有關聯。

So the games is not the one that's driving that situation for the State.

所以奧運其實不是罪魁禍首。

We have improved from 20% to 50%, the sewage around the Guanabara Bay.

瓜納巴拉灣的污水被清理的範圍，已經從百分之二十提升至百分之五十。

So I think the 80% of the Guanabara Bay when that was created was not really technical basis for that.

所以我覺得，訂出瓜納巴拉灣中，百分之八十的污水應該被清理乾淨的目標，其實沒有什麼經過什麼科技計算。

It was a simple calculation and someone, let's say, mentioned that point.

這只是用簡單的加法所得出的結果，然後某個人提出這個觀點。

And I think a very important lesson is that,

我覺得重要的事情是

the Games needs to be an instrument of developing the city,

奧運應該要幫助城市發展，

not the other way around.

其他的都不重要。

After the Games,

奧運過後，

we can really have a legacy.

我們可以真的擁有傳奇

Let's say,

這麼說吧，

that we are not only about the coast,

我們不是只關心海濱

we are not really about the shore,

不是只關心海岸

we are not only about the beaches, and so on.

我們不只是關心沙灘

If you're talking about all the service that will be around,

如果你講到各種大眾服務、

the numbers of training,

訓練的數量、

the number of people that we are teaching English,

正在教英文的人數，

that we are doing these investments and so on,

就會知道我們真的是在投資。

is absolutely fantastic.

毫無疑問，這超棒的。