中級 英國腔 11365 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
A new Jane Austen is quite a find, I think.
Good afternoon Fredericka.
Good afternoon mother.
I think that it's quite different from the Austens
It feels like a Fielding. It feels Tom Jones or Joseph Andrews.
It feels like picturesque. It moves really fast.
For me, that it'd be called "Love & Friendship" was important.
And I think it helped it change its nature. It's not just about one character. It's about a whole world and quite a few relationships
Lady Susan Vernon, you've the most accomplished flirt in all England.
Reginald DeCourcy seems to be motivated by curiosity and that gets him into all sorts of trouble.
That Lady Susan?
Yes, Lady Susan has been visiting Churchill.
Lady Susan Vernon?
Yes.
I understand Lady Susan possesses a degree of captivating deceit which might be pleasing to detect.
Good evening.
What charming expressions.
Unusually for romantic literature, she's sort of at core not really a very good person and yet she's kind of celebrated.
There's a certain pleasure in making a person predetermined to dislike instead acknowledge one's superiority.
So never say that you need people to make things happen, even if their motives are openly bad.
And I love people who are charming and can convince others of anything.
You think she's a genius?
Like the serpent in Eden's garden.
The character of Lady Susan is just so brilliant. She's so interesting and so flawed and so multilayered.
He has offered you the one thing he has of value to give: his income.
So, Fredericka, you read both verse and poetry.
The casting of an actor named Tom Bennett for the part of Sir James Martin.
He kind of created this character that frankly didn't exist on the page.
How do you do? (How do you do?)
How kind of you to ask. Excellent. Truly very well. Thank you.
Alicia is Lady Susan's best friend and confidant. I think maybe her only real friend.
She embraces Lady Susan in the way she is and encourages her.
Horrid woman.
I know.
Deranged.
If she were going to be jealous, she should not have married such a charming man.
I think Whit brings a very distinctive style to his films.
And i think it's really interesting to bring it to a Jane Austen.
Also, his characters in his other films talk about Austen a lot and argue about Austen.
The context of the novel and nearly everything Jane Austen wrote is near ridiculous from today's perspective.
Has it ever occurred to you that today looked at from Jane Austen's perspective would look even worse.
Jane Austen is of course a phenomenal moralist. Her stories strike at the very heart of how we question our behaviour and who we are and our honesty.
And these things make, of course, magnificent entertainments as films.
Everybody, that's a wrap. Thank you.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【分享影片,送你看包場電影!】蘇珊夫人尋婚計 – 幕後花絮 (Love & Friendship Featurette-Behind the Scenes)

11365 分類 收藏
Kristi Yang 發佈於 2016 年 7 月 28 日    Tim 翻譯    Kristi Yang 審核

影片簡介

展開內容
分享影片,我們包場送你看《蘇珊夫人尋婚計》電影!

▊電影包場資訊
▍時間:9/9 (五) 晚上7點~8點間開始放映,片長92分鐘
▍地點:國賓長春戲院(台北市中山區長春路176號)
  
▊抽獎活動參加方法
▍STEP 1
在VoiceTube粉絲專頁的抽獎貼文下留言,告訴我們你「學習英文時遇到的最大障礙」是什麼
▍STEP 2
分享影片在你的動態時報,設為「公開」,並在分享內容打上「#VoiceTube要請我看電影啦」,先跟朋友們炫耀再說

▊注意事項
票券僅限該場電影使用,並不得要求兌換現金。
VoiceTube保留最終活動內容解釋、修改之權利,詳情請以最終本粉絲專頁之公告為主。
  
我們會在9/5 (一)晚上7點公佈「40位」幸運得主,每人送出「2張電影票」,到時候請密切鎖定VoiceTube粉絲專頁,我們會一併公佈票券領取方式。
  

星期五晚上,VoiceTube一起來看場免費的電影吧!

影片學習單字重點

loading
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔

12/19 VoiceTue App 全面改版!

開創引導式學習法,規劃出最佳學習路徑,
搭配編輯團隊設計的內容,讓你快速抓住重點,進步更有感。

不僅如此,用戶更可付費升級至 Pro 進階服務,
享受無限制的功能及學習內容。

全新 VoiceTube App,
即將顛覆你的學習體驗!

* VoiceTube 網頁版將維持免費服務並調整部分功能,關於新版 App 及網頁版的說明,請點選下方 『瞭解更多』。

我知道了