B1 中級 16340 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
[Voice:] Space.
Earth.
There it is.
[Jason:] First!
[Green:] Who the FUCK!! cares?
[Raccoon:] I can't wait for runch!
[Stacy:] Oh my gawd, you think there are gonna be boys at this school or what?
[Pink:] Ew. Boys have cooties.
[Dingleberry:] Adios, assholes! I'm late for a rave a rave!
Whoo!
Oh no! Not the explosion factory!
[Blue:] Ugh.
[Broseph:] Hahaha. Where'd you learn to walk? Cripple school?
Nice!
[Raccoon:] If you happy and you know it, crap your hands!
[Stacy:] Hey bitch, want a pixie stick?
[Pink:] My mom says those turn you into a whore.
[Stacy:] Probably!
[Green:] First day of class?
[Blue:] Yeah. [Green:] Splendid! Mine as well!
Say, there's a young JERKFACE!! looking for you!
Says he wants to beat your BUTT!! until you die!
Ha! Ta-taa!
[Blue:] Whee. *sigh*
[Broseph:] 'Sup, brah. You new here or what?
[Blue:] Uh, yeah. First day.
[Broseph:] Must be.
Cuz otherwise you'd know that this see-saw is for fifth graders.
[Blue:] Ah, uh, sorry. I didn't know.
[Broseph:] Yeah? Price for playing on the fifth-grade playground
is your milk money.
[Blue:] But, I'm lactose-intolerant!
[Broseph:] Really? Well let's see if you're fist-tose intolerant!
[Blue:] (crying)
[Broseph:] What's the matter, blue kid?
[Blue:] My mom says I drink to much water, that's how come I cry so much!
And pee! [Gross!]
[Broseph:] You know, I got held back five years,
but my muscles didn't!
Old McDonald had a farm, now you're gonna die, nerd!
[Blue:] No!
[Broseph:] Huh? What is that?
[Green:] Look! It's an ASS-teroid!
[Broseph:] N-n-no!
[Blue coughing]
[Red:] 'Sup.
[Blue:] Huh?
[Stacy:] Oh my gawd, who's that?
[Kid:] It's a new kid! Get him!
[Fighting music]
[Stacy:] Oh my god, you're sooo sexy!
[Red:] I know.
[Blue:] Dude, you saved my life!
[Red:] I know.
[Blue:] What's your name?
[Red:] I know! - I mean, I'm Red.
[Blue:] My name's Blue. And no matter what happens,
I promise, I will always be your friend!
[Red:] I know.
'Cuz I'm AWESOME!
[Electronic outtro music]
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Dick Figures - First Day of Cool (Ep #34)轉換

16340 分類 收藏
柳俊竹 發佈於 2013 年 5 月 8 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔