中級 美國腔 32271 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
We live in an age of protest.
On campuses and public squares,
on streets and social media,
protesters around the world are challenging the status quo.
Protest can thrust issues onto the national or global agenda,
it can force out tyrants,
it can activate people who have long been on the sidelines of civic life.
While protest is often necessary, is it sufficient?
Consider the Arab Spring.
All across the Middle East,
citizen protesters were able to topple dictators.
Afterwards, though,
the vacuum was too often filled by the most militant and violent.
Protest can generate lasting positive change
when it's followed by an equally passionate effort
to mobilize voters,
to cast ballots,
to understand government,
and to make it more inclusive.
So here are three core strategies for peacefully turning awareness into action
and protest into durable political power.
First, expand the frame of the possible,
second, choose a defining fight,
and third, find an early win.
Let's start with expanding the frame of the possible.
How often have you heard in response to a policy idea,
"That's just never going to happen"?
When you hear someone say that,
they're trying to define the boundaries of your civic imagination.
The powerful citizen works to push those boundaries outward,
to ask what if -
what if it were possible?
What if enough forms of power -
people, power, ideas, money, social norms -
were aligned to make it happen?
Simply asking that question
and not taking as given all the givens of conventional politics
is the first step in converting protest to power.
But this requires concreteness about what it would look like to have, say,
a radically smaller national government,
or, by contrast, a big single-payer healthcare system,
a way to hold corporations accountable for their misdeeds,
or, instead, a way to free them from onerous regulations.
This brings us to the second strategy, choosing a defining fight.
All politics is about contrasts.
Few of us think about civic life in the abstract.
We think about things in relief compared to something else.
Powerful citizens set the terms of that contrast.
This doesn't mean being uncivil.
It simply means thinking about a debate you want to have on your terms
over an issue that captures the essence of the change you want.
This is what the activists pushing for a $15 minimum wage in the U.S. have done.
They don't pretend that $15 by itself can fix inequality,
but with this ambitious and contentious goal,
which they achieved first in Seattle and then beyond,
they have forced a bigger debate about economic justice and prosperity.
They've expanded the frame of the possible, strategy one,
and created a sharp emblematic contrast, strategy two.
The third key strategy, then, is to seek and achieve an early win.
An early win, even if it's not as ambitious as the ultimate goal,
creates momentum,
which changes what people think is possible.
The solidarity movement,
which organized workers in Cold War Poland emerged just this way,
first, with local shipyard strikes in 1980 that forced concessions,
then, over the next decade,
a nationwide effort that ultimately helped topple
Poland's Communist government.
Getting early wins sets in motion a positive feedback loop,
a contagion, a belief, a motivation.
It requires pressuring policymakers,
using the media to change narrative,
making arguments in public,
persuading skeptical neighbors one by one by one.
None of this is as sexy as a protest,
but this is the history of the U.S. Civil Rights Movement,
of Indian Independence,
of Czech self-determination.
Not the single sudden triumph,
but the long, slow slog.
You don't have to be anyone special to be part of this grind,
to expand the frame of the possible,
to pick a defining fight,
or to secure an early win.
You just have to be a participant and to live like a citizen.
The spirit of protest is powerful.
So is showing up after the protest.
You can be the co-creator of what comes next.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【TED-Ed】靠抗議也能夠造成巨大改變 (How to turn protest into powerful change - Eric Liu)

32271 分類 收藏
Sh, Gang (Aaron) 發佈於 2016 年 12 月 8 日    Lena 翻譯    Mandy Lin 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔