B1 中級 美國腔 14954 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- Bye.
- Yeah.
- Oh.
(kisses)
Sorry.
- Don't do that.
No, okay.
- [Voiceover] Okay.
- [Voiceover] Okay, bye.
- Bye baby cakes!
I love you.
(sighs)
- So, are there any boys you're interested in right now?
Or girls.
- Mom, none of your business.
- When I was your age, I had a crush
on Daniel Sanchez.
He was so cute.
We made out under the...
- Mom!
- Oh, look at this adorable photo of you.
I think you were two.
- Ew, you don't have to show me that.
- Oh, you're so cute.
Look at your little butt.
I think I wanna put it on the Instagrams.
- Don't do that.
- How do I tag you?
- You just don't.
(knocks)
Don't come in.
- Hey baby cakes.
I brought you some snacks.
- I'm on my phone right now.
No, it's fine.
We're just gonna watch a movie after dinner.
- [Voiceover] Are you sure?
Is Samantha's mom there?
I need to talk to her.
Can you put her on please?
- No, you don't need to talk to her.
- [Voiceover] Now, Izzy.
- Come on, Izzy.
Move it.
- You're not actually going out like this.
- Why not?
It's comfortable.
- Can't you be fashionable for once?
- I used to wear that exact same outfit.
So you're wearing what your unfashionable
mother used to wear.
(knocks)
- Seriously, I'm on the phone.
- I washed and folded your underwear for you.
- Ew, I can do that myself.
- Good.
Then do it.
Oh, yeah, I can come and get you.
I'm just chillaxing.
- [Voiceover] Ugh!
- ♫ Everybody get the party started
♫ But don't drink and drive ♫
- Mom, that is not the words.
- Oh, you don't like my singing?
- No.
- Well how about my dancing?
- No!
- Aw, you know you're really starting
to look like your brother.
Ugh, it's so hot today.
- Uh huh.
- Do you have your sunscreen on?
- No, I wanna get tan.
- Well being tan isn't gonna matter
when you have skin cancer.
- Mom, no, no.
- Come on.
Rub it in.
Here we go.
- No!
You're gonna ruin my hair.
- Yes, but you're not gonna get wrinkles,
and you'll thank me for it later.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

讓你的孩子一秒尷尬的12種方法! (12 Ways To Totally Embarrass Your Kid)

14954 分類 收藏
林予倢 發佈於 2016 年 7 月 13 日    林予倢 翻譯    吳宜臻 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔