Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • THIS WAS CRAZY, THEY HAD LIKE

  • A TREE TRIMMING CONTEST IN THE

  • SLAMMER WHERE MARTHA IS.

  • IN THE CAN, DOWN THERE IN THE

  • OLD GRAY BAR HOTEL.

  • AND GUESS WHAT, MARTHA STEWART,

  • HER TEAM, DID NOT WIN THE TREE

  • TRIMMING CONTEST.

  • ( APPLAUSE )

  • ANOTHER TEAM ACTUALLY DEFEATED

  • HER IN THE TREE TRIMMING

  • CONTEST.

  • BUT THE GOOD NEWS IS LATER

  • THAT NIGHT IN THE SHOWERS,

  • MARTHA WON A KNIFE FIGHT.

  • ( APPLAUSE )

  • HERE'S EXCITING NEWS FROM THE

  • WORLD OF BASEBALL.

  • THE NEW YORK YANKEES SIGNED

  • RANDY JOHNSON, FROM THE

  • ARIZONA DIAMOND BAEBLGS.

  • ( APPLAUSE )

  • RANDY JOHNSON.

  • THE YANKEES PICKED HIM UP FOR

  • $48 MILLION.

  • 48 MILLION.

  • JOHNSON IS DESCRIBED AS A

  • CRANKY LONER.

  • ( LAUGHTER )

  • AND I BELIEVE THAT'S THE MOST

  • MONEY ANYBODY EVER PAID FOR A

  • CRANKY LONER SINCE CBS HIRED

  • ME.

  • DID YOU MAKE ANY NEW YEAR'S

  • RESOLUTIONS?

  • >> Paul: NO, I DIDN'T.

  • DID YOU?

  • >> Dave: YES, I HAVE ONE.

  • I'M GOING TO TRY THIS YEAR,

  • AND I'M GOING TO REALLY DO MY

  • BEST TO MAKE AN EFFORTS, I'M

  • GOING TO TRY IN CONVERSATIONS

  • HERE ON THE SHOW TO USE MORE

  • FREQUENTLY THE WORD IS THAT

  • CORRECTY.

  • ( LAUGHTER )

  • >> Paul: REALLY?

  • GIVE ME AN EXAMPLE.

  • >> Dave: THAT QUESTION IS

  • INTERESTING, BUT I DETECTED

  • KINDF A SNARKY TONE.

  • >> Paul: THERE YOU GO, ALREADY

  • FULFILLING YOUR RESOLUTION.

  • >> Dave: THANK YOU VERY MUCH.

  • >> Paul: I HAVE A RESOLUTION.

  • I'M GOING TO STOP SAYING

  • THINGS LIKE, WELL, HOW GREAT

  • IS THAT, I'M GOING TO STOP

  • SAYING THAT, WHEN I REALLY

  • MEAN, THAT'S GREAT.

  • I'M JUST GOING TO SAY THAT'S

  • GREAT.

  • I'M NOT GOING TO SAY HOW GREAT

  • IS THAT?

  • I'M GOING TO SAY THAT'S GREAT.

  • >> Dave: YOU BRING UP A COUPLE

  • OF EXTRA POINTS.

  • ONE, EVERY FOOTBALL STADIUM IN

  • AMERICA HAS SOME MORON WHO

  • SHOWS UP WITH THE BIG

  • CARDBOARD LETTER D, AND THE

  • BIG CARDBOARD FENCE.

  • AND HE'S HOPPING UP AND DOWN

  • LIKE THIS, WE DON'T WANT TO

  • SEE THAT AGAIN.

  • >> Paul: OKAY.

  • >> David: IT WAS CLEVER ONCE,

  • IN 1952.

  • WHEN A GUY SAID I'M TAKING A D,

  • GREAT, I'M BRINGING THE FENCE.

  • ONCE.

  • BUT NOW WE DON'T WANT TO HEAR

  • THAT EVER AGAIN.

  • >> Paul: I'LL STOP DOING THAT

  • THEN.

  • I WON'T DO THAT ANY MORE.

  • ( APPLAUSE )

  • >> Dave: AND HERE'S SOMETHING

  • WHEN IT FIRST HAPPENED I LOVED

  • IT AND I WAS DOING IT MYSELF

  • AND LATER IT MADE ME SICK, NOW

  • WHEN EVER I HEAR IT I GET

  • SICKENED BY IT.

  • IF SOMEBODY IS BEING

  • INTERVIEWED AND THEY WILL ASK

  • AND ANSWER THEIR OWN QUESTION.

  • THEY WILL ASK THEMSELVES A

  • QUESTION AND THEN ANSWER IT.

  • >> Paul: WHAT DO YOU MEAN?

  • >> Dave: DO I DAVE LETTERMAN

  • WISH IT WAS NOT QUITE SO

  • CHILLY OUTSIDE?

  • YES.

  • >> Paul: I SEE.

  • >> Dave: YES, I WISH IT WAS

  • NOT QUITE SO CHILLY OUTSIDE.

  • DO I DAVE LETTERMAN WISH I

  • WOULD STOP ANSWERING MY OWN

  • QUESTIONS?

  • YES, I'D HAVE TO SAY THE

  • ANSWER TO THAT IS YES, I WISH

  • I W

  • ( APPLAUSE )

  • >> Dave: SNARKY.

  • WASN'T THAT SNARKY?

  • >> Paul: HOW GREAT WAS THAT,

  • HOW FUNNY WAS THAT?

  • >> Dave: AM I BEING TO SNARKY?

  • YES, I THINK I AM BEING TOO

  • SNARKY.

  • WOULD I LIKE TO BE LESS

  • SNARKY?

  • YES, I WOULD LIKE TO BE LESS

  • SNARKY.

  • GOD BLESS FOX BECAUSE

  • EVERYBODY AT THE FOX

  • TELEVISION NETWORK IS NUTS.

  • THEY'RE JUST NUTS, WHATEVER

  • THEY DO IS CRAZY, THEY'RE JUST

  • WHACKY, THEY'RE GOOFY, THEY

  • GOT A BRAND NEW SHOW, IT A

  • CRAZY NEW SHOW.

  • HAVE YOU SEEN THE NEW SHOW?

  • THE NEW SHOW, AND I'M NOT

  • GOING TO TELL YOU THE NAME OF

  • THE SHOW, JUST WATCH THIS AND

  • TELL ME IF YOU DON'T THINK

  • IT'S JUST NUTS.

  • >> TONIGHT ON WHO'S YOUR DADDY,

  • WATCH AS CONTESTANT COMPETE

  • FOR $100,000.

  • A WOMAN WHO WAS PUT UP FOR

  • ADOPTION MEETS 8 MEN AND TRI

  • TO DETERMINE WHICH ONE IS HER

  • BIOLOGICAL FATHER.

  • FOX, WE'RE

  • >> HOW YOU DOING, DAVE.

  • >> Dave: GOOD TO SEE YOU,

  • BIFF.

  • >> GOOD TO SEE YOU DAVE.

  • >> Dave: I KNOW YOU HAVE A

  • VIDEOTAPE, BUT I JUST WANT TO

  • MENTION THAT ONCE AGAIN THIS

  • YEAR YOU WERE NICE ENOUGH,

  • PAUL WAS NICE ENOUGH, OUR GOOD

  • FRIEND TOM GREESON WAS FUNNY

  • ENOUGH AND THE LATE SHOW HULA

  • HOOP GIRL AND THE GRINDER GIRL

  • ALL OF US WENT TO IRAQ FOR

  • CHRISTMAS EVE, AND WE HAD A

  • TREMENDOUS TRIP.

  • >> IT WAS WONDERFUL.

  • ( APPLAUSE )

  • >> Dave: A LOT OF FUN.

  • >> YES IT WAS.

  • >> Dave: WENT TO KUWAIT AND

  • THEN THREE CITIES IN IRAQ AND

  • BACK TO KUWAIT AND EVERYTHING

  • WAS FINE.

  • >> EVERYTHING WAS WONDERFUL.

  • THE MORALE OF THE TROOPS IS UP,

  • I THINK WE'RE DOING A

  • FANTASTIC JOB OVER THERE, IN

  • OUR EFFORT.

  • AND I'M JUST PROUD OF EVERYONE

  • OVER THERE.

  • >> Dave: THEY WERE VERY NICE,

  • THEY PRETENDED TO BE EXCITED

  • TO SEE US, WHICH MEANT A GREAT

  • DEAL TO ME.

  • >> I'M SURE, BUT THEY WEREN'T

  • PRETENDING.

  • THEY WERE HAPPY TO SEE US.

  • IT WAS GOOD.

  • >> Dave: IT WAS A GREAT TRIP.

  • >> ONE OF THE BEST FEELINGS

  • I'VE EVER HAD IN MY LIFE DHOOG

  • KIND OF STUFF.

  • >> Dave: NOW, BIFF WHAT DO YOU

  • HAVE FOR US TONIGHT?

  • >> I WENT AROUND NEW YORK AND

  • TOOK A POLL.

  • >> SO YOU ASK PEOPLE QUESTIONS

  • ON THE STREETS OF NEW YORK.

  • >> ABOUT NEW YEAR'S.

  • >> Dave: OH, THIS WAS ABOUT

  • NEW YEAR'S.

  • >> RESOLUTIONS, STUFF LIKE

  • THAT.

  • >> Dave: ALL RIGHT, LET'S TAKE

  • A LOOK, HERE'S BIFF

  • HENDERSON'S NEW YEAR'S

  • RESOLUTIONS.

  • >> IF YOU HAD TO MAKE UP A

  • MODEL -- MOTTO FOR 2005 WHAT

  • WOULD IT BE?

  • >> KICK ASS.

  • >> 2006?

  • >> KICK MORE ASS.

  • >> 2007?

  • >> KICK EVEN MORE ASS.

  • >> WHAT LAW DOS YOU THINK

  • YOU'RE GOING TO BREAK THIS

  • YEAR?

  • >> PROBABLY A COUPLE SPEEDING

  • LAWS.

  • >> PUBLIC INDECENCY.

  • >> PROBABLY SPEED.

  • >> HOPEFULLY NOT MURDER.

  • >> NEW YORK CITY IS FULL OF

  • COLORFUL CHARACTERS, I MET

  • THIS MAN WHO HAD SOME VERY

  • INSIGHTFUL THINGS TO SAY.

  • WHO IS MORE LIKELY TO GET

  • DIVORCED IN THE NEXT YEAR,

  • STAR JONES OR BRITNEY SPEARS?

  • >> WHO CARES?

  • >> DO YOU HAVE ANY NEW YEAR'S

  • RESOLUTION

  • >> WEBRITY WOULD YOU

  • LIKE TO SEE MAKE A SEX VIDEO

  • IN 2005?

  • >> TOM CRUISE.

  • >> WHICH CELEBRITY WOULD YOU

  • LIKE TO SEE MAKE A SEX VIDEO

  • IN 2005?

  • >> BARBARA WALLERS. EFFEMINATE ?

  • >> NO.

  • >> WHAT'S YOUR NEW YEAR'S

  • RESOLUTION FOR 2005?

  • >> STOP EATING FAST FOOD.

  • >> QUIT SMOKING.

  • >> CUT BACK ON BEER.

  • ( APPLAUSE )

  • >> WHAT RESOLUTIONS HAVE YOU

  • BROKEN OVER THE YEARS?

  • >> I WAS GOING TO VACUUM MORE

  • OFTEN, TIDY UP, GOING TO BE

  • FOCUSED,.

  • I DON'T PARTICULARLY WATCH TV,

  • I DON'T EVEN NEED WINDOWS IN

  • MY APARTMENT.

  • I'VE NEVER STOPPED AT A RED

  • LIGHT EVER, I DON'T HAVE A

  • CAR.

  • I DON'T SMOKE, I DON'T DRINK

  • OR TAKE DRUGS AND I DIDN'T

  • HAVE TO GIVE UP ANY ADDICTIONS,

  • SO I DECIDED THE HECK WITH IT,

  • TAKE THE PRESSURE OFF.

  • >> ARE YOU SURE YOU DON'T

  • DRINK?

  • ( APPLAUSE )

  • >> Dave: GETTING THE PULSE OF

  • THE NATION.

  • >> YES, SIR.

  • >> Dave: HOPE YOU HAVE A GREAT

  • 2005, AND I MEAN THAT, I'M NOT

  • GETTING MAY TO SAY THAT, I

  • WANT TO YOU HAVE A GREAT 2005?

  • >> I HOPE YOU HAVE A GREAT

  • 2005, AND I'M DEFINITELY NOT

  • GETTING PAID TO SAY THAT.

  • >> Dave: ARE YOU BEING A

  • LITTLE SNARKY?

  • >> I LIKE THAT WORD.

  • >> Dave: NICE JOB, BIFF, THANK

  • YOU VERY MUCH.

  • >> Dave: THIS IS WHAT I'M

  • TALKING ABOUT RIGHT HERE, PALM,

  • THESE GUYS, JUST GET RID OF

  • THESE GUYS.

  • WE DON'T NEED THAT, WE DON'T

  • WANT IT.

  • IT WAS GREAT FOR A BOXING IS

  • BRUTAL, REGARDLESS OF WHO'S

  • DOING IT.

  • >> YEAH.

  • FOUR AND A HALF HOURS A DAY,

  • SIX DAYS A WEEK FOR THREE

  • MONTHS.

  • YEAH.

  • >> Dave: YOU MUST HAVE ENJOYED

  • IT THEN DO DO IT THAT MUCH?

  • >> I ENDED UP LOVING IT.

  • I DIDN'T REALLY HAVE AN

  • OPINION ABOUT BOXING, BUT WHEN

  • I HAD TO GET INTO IT, LIKE

  • ANYTHING ELSE, YOU GAIN A

  • RESPECT FOR IT.

  • I LOVE IT, I GO TO BOXING

  • MATCHES NOW AND I'M COMPLETELY

  • INTO IT.

  • >> Dave: SO YOU WOULD ACTUALLY

  • BOX, ONCE YOU GOT TO A CERTAIN

  • LEVEL OF TRAINING YOU WOULD

  • ACTUALLY GO INTO A RING?

  • >> OH YEAH■, I TRAINED HERE AT

  • GLEASON'S IN BROOKLYN, AND I

  • WOULD SPAR AND GET HIT AND HIT

  • SOME, AND SWING AROUND.

  • >> Dave: YOU WOULD TWEL GET

  • HIT.

  • DID YOU HEAR A HEAD GEAR?

  • >> I WORE A HEAD GEAR, BUT NOT

  • A NOSE GUARD.

  • BECAUSE HE SAID I SHNT,

  • BECAUSE IT RESTRICTS YOUR

  • SEEING, YOU CAN SEE WELL WHEN

  • YOU HAVE THIS STUFF OVER YOUR

  • FACE.

  • >> Dave: RIGHT, BUT THEN WHAT

  • HAPPENS IF YOUR NOSE GETS

  • BUSTED?

  • >> IT COULD HURT YOUR CAREER

  • I'M SURE.

  • HE PROTECTED ME WELL, HE

  • DIDN'T LET PEOPLE START

  • HITTING MY FACE UNTIL I WAS

  • READY.

  • ( LAUGHTER )

  • WELL, NO, I SAY THAT BECAUSE

  • WHAT HAPPENS IS YOU JUST KIND

  • OF STAND THERE AND IF PEOPLE

  • ARE HITTING YOUR BODY AND NOT

  • YOUR FACE YOU DON'T MOVE YOUR

  • FACE SO, ONCE PEOPLE START TO

  • HIT YOUR FACE YOU MOVE.

  • >> Dave: THAT MUST HAVE BEEN A

  • BIG DAY WHEN THEY ANNOUNCED

  • TODAY IS THE DAY YOU CAN HIT

  • HER FACE.

  • YOU PUT HAVE GOTTEN HURT

  • SOMETIMES.

  • >> I, YOU KNOW, IN THE END IT

  • WAS MY DOG THAT ENDED UP

  • GIVING ME A BLACK EYE, MY

  • LITTLE 20 POUND DOG.

  • I WENT FIVE MONTH WITHOUT

  • GETTING HURT VERY BAD AND MY

  • LITTLE DOING WITH A, I WAS

  • PLAYING TUG OF WAR WITH A ROPE

  • TOYS AND I WAS DOWN IN HER

  • FACE, SHE'S LIKE, AND THEN SHE

  • SHOOK HER HEAD TO GET IT A WAY

  • AND HER SKULL HIT ME RIGHT

  • THERE, AND I GOT A NICE SHINER,

  • NEVER HAD A BLACK EYE BEFORE,

  • DID A WHOLE BOXING MOVIE, AND

  • THEN MY 20 POUND DOG GAVE ME A

  • BACK EYE.

  • >> Dave: BOXING MUST BE GREAT

  • EXERCISE.

  • >> THE MOST PHYSICAL EXERTION

  • I'VE EVER EXPERIENCED, AND I'M

  • VERY ATHLETIC.

  • I ALMOST THREW UP ALL THE

  • TIME.

  • IT WAS, THE HARDEST THING

  • OFFER.

  • >> Dave: HOW BIG WERE THE

  • GLOVES?

  • >> 8 OUNCES, PRETTY SMALL DAVE

  • AND THEY TAPE THEM UP FOR YOU?

  • >> TAPE THEM UP, I STARTED

  • HITTING SO HARD I HAD TO START

  • WEARING SPONGES UNDERNEATH MY

  • WRAPS.

  • MY PINKY IS STILL STICKING OUT

  • WEIRD.

  • THERE, SEE.

  • OH, KIND OF LOOKS WEIRD.

  • >> Dave: YOU CAN KNOCK ME OUT

  • IF YOU WANTED TO?

  • >> MAYBE.

  • ( LAUGHTER )

  • >> Dave: RIGHT IN THE FACE,

  • WHERE, IF YOU WANTED TO JUST

  • DROP ME, WHERE WOULD YOU HIT

  • ME?

  • >> I WOULD PROBABLY DO TWO,

  • I'M A LEFTY, I'M AWE SOUTH PAW,

  • BUT MY STRONG IS MY RIGHTY FOR

  • SOME REASON, I WOULD PROBABLY

  • DO A NICE BODY AND THEN A

  • HOOK.

  • >> Dave: I SEE, BOTH WITH THE

  • LEFT.

  • >> WITH MY RIGHT, THAT'S

  • WHAT'S WEIRD.

  • >> Dave: SO A SHORT RIGHT TO

  • THE BODY.

  • >> A BODY, AND THEN BANG.

  • >> Dave: AND I'D BE GONE.

  • >> AND IT'S GOOD WHEN YOU HIT

  • SUN IN THE BODY THEY GO LIKE

  • THIS.

  • >> Dave: THEY JUST LEAN RIGHT

  • INTO IT.

  • Y N

  • OUR NEXT GUEST IS A FUNNY MAN

  • STARRING ON A TELEVISION

  • PROGRAM ENTITLED "LESS THAN

  • PERFECT", LADIES AND GENTLEMEN,

  • HERE'S THE ALWAYS INTRIGUING

  • ANDY DICK.

  • ( APPLAUSE )

  • >> Dave: HAPPY NEW YEAR.

  • WELCOME TO THE PROGRAM.

  • >> YOU DIDN'T LIKE THAT.

  • >> Dave: WELL, I WAS, NO, I

  • ENJOYED IT, I REALLY DID.

  • I'LL LOOK AT IT LATER.

  • HAPPY NEW YEAR.

  • HOW ARE THINGS GOING?

  • >> NOT SO GOOD.

  • >> Dave: WHAT'S THE MATTER?

  • >> WELL, FIRST OF ALL, I HAD

  • TOO MUCH COFFEE UP IN MY

  • DRESSING ROOM, WHICH THE

  • DRESSING ROOMS ARE GETTING

  • SMALLER AND SMALLER.

  • UNLESS I'M GETTING BIGGER, I

  • DON'T THINK THAT'S HAPPENING.

  • I THINK IT'S HILARY SWANK TOOK

  • MY OLD DRESSING ROOM, IT'S

  • FINE, IT'S FINE.

  • ( LAUGHTER )

  • >> Dave: SHE'S WONDERFUL,

  • HILARY SWANK.

  • >> YEAH, SHE IS WONDERFUL.

  • >> Dave: WHAT DID YOU DO FOR

  • NEW YEAR'S EVE?

  • >> NEW YEAR'S EVE, WELL, LET

  • ME TELL YOU SOMETHING, FIRST

  • OF ALL, I GOT THROUGH THE

  • HOLIDAYS WITHOUT HAVING WHAT I

  • CALL THE ANDY DICK ANNUAL

  • HOLIDAY RELAPSE.

  • >> Dave: CONGRATULATIONS.

  • >> I KNOW.

  • THANK YOU.

  • ( APPLAUSE )

  • NOW THERE'S GIN IN MY MUG.

  • >> Dave: NO, THAT'S NOT --

  • >> ALTHOUGH ON NEW YEAR'S EVE

  • I COULDN'T STAND THE THOUGHT

  • OF EVERYBODY IN THE WHOLE

  • WORLD DRINKING, EXCEPT ME.

  • SO I HAD A LITTLE SIPY POOH.

  • AND A FRIEND'S PARTY, AND LONG

  • STORY SHORT, MY CAR'S STILL

  • THERE.

  • IT REALLY IS, I DON'T KNOW

  • WHERE THE KEY IS.

  • >> Dave: IT'S NONE OF MY --

  • IT'S NONE OF MY BUSINESS, BUT

  • ARE YOU NOT SUPPOSED TO BE

  • DRINKING, IS THAT WHAT YOU'RE

  • TALKING ABOUT?

  • >> THE PRESIDENT SAID...

  • ( LAUGHTER )

  • NO, THAT PROHIBITION DIED IN

  • THE 40s.

  • >> Dave: BUT YOU HAVE, I SWEAR,.

  • >> Dave: I'M ONLY WORRIED

  • ABOUT YOU.

  • >> YOU'RE SO SWEET.

  • HE IS SO SWEET.

  • >> Dave: IF THINGS GO CRAZY

  • AGAIN, NOT ONLY WILL THE

  • DRESSING ROOM BE TINY, IT WILL

  • BE NONEXISTENT.

  • ( LAUGHTER ) THEN FOR TWO HE

  • LIKE WHAT?

  • AND THEN AT THE VERY END OF

  • THE PLAY SHE SAYS NIGHT MOTHER,

  • POW.

  • AND THERE'S NO, NOTHING.

  • AND THEN 30 SECOND LATER, THEY

  • COME OUT BOWING, LIKE OH,

  • THANK YOU FOR COMING.

  • AND I'M NOT REALLY DEAD, SEE,

  • NO BLOOD.

  • AND I WAS LIKE, I WASN'T

  • DANCING, I WAS CRYING AND I

  • WAS BLOWING MY NOSE ON MY

  • SLEEVE.

  • >> Dave: WELL, ANYWAY, IT'S

  • FUN TO HAVE YOU HERE.

  • ( APPLAUSE )

  • HEY, ANDY DICK, LADIES AND

  • GENTLEMEN!

  • THERE HE IS, TAKE A BOW.

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH GREEN

  • DAY.

  • >> NOW IT'S TIME FOR LATE SHOW

  • STAFFERS THANK DAVE FOR THEIR

  • CHRISTMAS GIFTS.

  • TONIGHT'S THANK YOU COMES FROM

  • LONG-TIME STAFFER SUSAN HUM.

  • >> WHAT THE HELL IS THIS?

  • I'M GOING TO SUE YOUR ASS FOR

  • SEXUAL HARASSMENT, LETTERMAN,

  • YOU CAN'T DO THIS.

  • YOU PERVERT.

  • >> YOU'RE WELCOME, SUSAN, AND

  • HAPPY HOLIDAYS!

  • THIS HAS BEEN LATE SHOW

  • STAFFERS THANK DAVE FOR

  • ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • >> Dave: OH, MY GOD, IS HE ALL

  • RIGHT?

  • THANK YOU VERY MUCH.

  • ARE YOU ALL RIGHT SON?

  • THANK YOU VERY MUCH.

  • GREEN DAY, LADIES ANDroup at WGH

  • access.wgbh.org

  • >> Dave: I HOPE THAT YOUNG BOY

  • WHO PLAYS THE DRUMS IS GOING

THIS WAS CRAZY, THEY HAD LIKE

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級

大衛-萊特曼晚間秀》2005年1月。 (The Late Show with David Letterman Jan.2005)

  • 3 0
    VoiceTube 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字