中級 美國腔 69721 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Their big brown eyes, wagging tail, sniffs, and licks on your face brings instant happiness and showers unconditional love.
They are the four-legged lovable creatures and man's best friend: a dog.
Through the ages, man has called dog one of his closest companions.
Dogs share 99% of their DNA with wolves.
However, dogs exude a sense of warmness to other dogs and humans, unlike the wolf's reaction to others.
Dogs are social pack animals who require attention and affection just like humans.
Dogs are cute, happy, loyal. To put this simply, dogs are awesome!
Science reveals a strong human-dog bond.
Just looking at your dog's eyes boosts happy hormones - oxytocin in human brains.
They are the best medicine for someone who is lonely, old, or depressed.
There are service dogs that aid the visually-impaired and disabled.
Also, they act as counselors in fur for thousands who battle psychiatric disorders.
Having a dog lessens heart strokes, lowers blood pressure, and cholesterol.
Every dog breed is intelligent, and they understand hand signals.
They mimic our emotions through our voice and body language.
They are incredible examples for faithfulness and loyalty.
History has Hachikō, a great loyal dog that waited nine long years for his deceased owner.
Honoring its loyalty, there is the bronze statue of Hachikō in Shibuya station, Tokyo.
While early day man had dogs for guarding cattle, today, they are a member in our families, guarding our elders, infants, and homes.
This bond of companionship is inseparable.
Surprisingly, recent trend has dogs as a team member in corporate.
Because just petting of office dogs reduce stress hormone - cortisol,
and improves higher creativity, productivity, and team cooperation at work place.
And dogs love sniffing.
Their intelligence can be compared to none.
Search-and-rescue dogs find missing people in mass-casualty events and natural disasters.
They risk life and paw each day to protect the public.
A big salute to those four-legged guards working without anything in return.
They're wonderful and viable sentient beings that deserve compassion and respect.
Well, if you could work your entire life to be happy and still never attain to the level,
it's time you adopt a homeless pup who is sure to change your life for the happy you.
Because a dog is one absolutely unselfish friend a man can have.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

我們為何喜歡狗狗?(Why Do We Love Dogs?)

69721 分類 收藏
Tim 發佈於 2017 年 12 月 4 日

影片簡介

來自 Carroll 大學的 Denise Guastello 教授,訪問了六百名學生,調查寵物及其主人的個性。研究中發現,60% 為愛狗人士,11% 為愛貓人士,29% 都不喜歡。小 V 身邊也是愛狗的人比較多呢!究竟,狗狗是從哪時開始成為人類的好朋友呢?讓我們一起來看看今天可愛的影片吧!

1shower0:06
shower 在這裡的意思可不是「淋浴」喔! shower 當動詞使用時,除了有「淋浴」的意思之外,還有一個意思是「給某人大量的東西」。有兩種句型可使用:

1. shower someone with something
Tom showered Jenny with flowers when he proposed to her.
當 Tom 向 Jenny 求婚時,他送了 Jenny 許多花。


2. shower something on/upon someone
Susan showered kisses on the baby.
Susan 給了寶寶一大堆香吻。


既然 shower 最常見的意思是「淋浴」,小 V 另外補上一些浴室用品的英文說法,這樣一來,如果大家有機會到國外大型超市消費,就不會霧煞煞,或是買錯東西囉!

【頭髮類】
shampoo 洗髮精
conditioner 潤髮乳
shower cap 浴帽

【身體類】
shower gel 沐浴乳
soap 香皂
body lotion/moisturizer 身體乳

【臉部清潔類】
facial cleanser 洗面乳
shaving cream 刮鬍泡
tooth paste 牙膏

2impair0:56
impair 的意思是「使...受損,或狀況不佳」, impaired 則是形容詞。
Guide dogs are trained to lead blind and visually impaired people to avoid obstacles.
訓練師訓練導盲犬帶領盲人或視障者避開障礙物。


除了用於身體的器官之外,impaired 也可以形容人駕車時,因為吸毒或是喝酒而注意力不集中。
Mandy was arrested for impaired driving and sentenced to two years in prison.
Mandy 因為酒駕而被捕,並被判了兩年有期徒刑。


*同場加映:
酒駕上路要人命!關於酒駕的五大驚人事實!(Shocking Facts About Drunk Driving!)


3mimic1:13
mimic 的意思是「模仿」,另外還有 imitate 可以替換。而當你想形容「毫無自己想法,一直模仿別人的人」時,則可以用名詞 copycat 來形容。
Italian ice cream is imitated all over the world.
義大利冰淇淋被全世界模仿。

Jenny called me a copycat just because my new schoolbag looks like hers.
只因為我的新書包跟 Jenny 的看起來很像,她就說我學她。


此外,雖然有些單字的中文解釋都是「模仿」,但是其實意思有點不同呢!就讓我們來看看有哪些字吧!

impersonate 有兩個意思。第一個意思是模仿他人的衣著、說話的樣子,或行為。通常是為了欺騙別人。
Sometimes scammers will impersonate police officers to cheat people.
有時候,詐騙份子會假扮成警方欺騙民眾。


impersonate 的第二個意思是模仿別人的聲音或行為,只是帶有娛樂目的。如果是這個意思,同義詞還有 parodyimitate,專指好笑滑稽的模仿。
Tom impersonated a clown to make children laugh.
Tom 扮成小丑逗孩子大笑。


4salute2:13
salute 的意思是「敬禮」,或是「對...表達敬意」。
I salute their courage and wish them well.
我為他們的勇氣致上敬意,並祝福他們一切順利。


源自英國海軍的最高規格迎賓儀式:二十一響禮砲,也是使用 salute 這個字呦!話說,英國早在一七三零年,就將二十一響禮砲,作為向王室致敬的禮儀呢!
The 21-gun salute that we know today was frirst used by the British Navy to show respect.
今天我們所熟知的二十一禮砲,是由英國海軍發起,用以表達他們的尊敬之意。


5in return2:16
in return 是「作為回報」或是「得到……作為交換」的意思,後面可加上介系詞 for ,再加上名詞,以表示所換得的事物。
What can we do in return for your kindness?
我們該怎麼報答你的好心呢?

In order to see Eric again, Airel gave her voice to Ursula in return for being a human for three days.
為了再見到艾力克,愛麗兒把自己的聲音給了烏蘇拉,換得當三天的人類。


看完今天的影片,大家是不是也想養一隻狗狗來作伴了呢?如果想養小動物,可以用領養代替購買呦!還有許多流浪的小狗小貓正在期盼一個溫暖的家呢!

文/ Kiara
編輯/ Primrose Huang

影片學習單字重點

loading

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢佳句收藏

    選取單字或佳句,可即時查詢字典及收藏!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔