A2 初級 英國腔 1793 分類 收藏
I grew up in the area just a couple of mile from the stadium
When I was eleven or twelve
That's when I thought ,"I want to do this. "
It's one of the hardest thing that I've ever done.
Because they want the best.
And they tell your on that show day
"Congratulation guys , you'll gonna be ball boys in the men's final"
It's different to, like, a regular center court match.
You know it's the final, you know it's like the two best in the world.
You go (in) this one back entrance and you wait like in a little tunnel.
And that's when I would say I got the most nervous.
When that door opens
We just sprint onto court to the whole like sort of stadium lights up.
In front of fifteen thousand people here
And millions of people watching at home, you get like a rush of adrenaline
And it just go like dead silent for the game.
Sometimes the hears are hard,
You can't even really see the ball .
You just see that light green flashed by you
Echos everytime they hit the ball.
So intense and so fast.
I can't believe I'm a Wimbledon ball boy now.
It's a great feeling.


追球卓越:溫布頓球僮的告白 (The Ball Boy)

1793 分類 收藏
韓澐 發佈於 2016 年 6 月 29 日    Richard Wei 翻譯    Naomi Hwang 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔