temptation. The spirit is willing, but the body is weak.

入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。(馬太福音 26:41)」

Make your face shine on your servant; save me in your steadfast love.

「求你使你的臉光照僕人， 憑你的慈愛拯救我。(詩篇 31:16)」

What if you woke up today with only the things that you thanked God for yesterday.

讓我們每一天都為著昨天所領受的恩典向天父獻上感謝

It is more blessed to give than to receive. I will instruct you and teach you in the way

施比受更有福，我會引領你、教導你往真理的道路前行

you should go, I will counsel you and watch over you.

我是你隨時的導師，並看顧著你

The desire accomplished is sweet to the soul. For the LORD your God is the one who goes

「所欲的成就，心覺甘甜。(箴言 13:19)」我主你的神，是那位與我們同行陪伴我們

with you to fight for you against your enemies to give you victory.

，為我們除去那抵擋的敵人並贏得勝利

Beloved, let us love one another, for love is from God, and whoever loves has been born

「親愛的弟兄啊，我們應當彼此相愛，因為愛是從神來的。凡有愛心的，

of God and knows God. Have you prayed about it as much as you've

都是由神而生，並且認識神。(約翰一書 4:7)」你對神的禱告是否如你

talked about it? There is no fear in love; but perfect love

掛在嘴上的多呢？「愛裏沒有懼怕；愛既完全，

casteth out fear. Keep your head up. God gives his hardest battles

就把懼怕除去。(約翰一書 4:18)」別失望，上帝只把最困難的戰役，

to his strongest soldiers. Sometimes God allows what he hates to accomplish

交給他最堅強的戰士。有時上帝會容忍惡事發生，是為了

what he loves. Are not all angels ministering spirits sent

成就他所愛。「天使豈不都是服役的靈，

to serve those who will inherit salvation? A Christian is one who makes it easier for

奉差遣為那將要承受救恩的人效力嗎？(希伯來書 1:14)」基督徒，就是看見神的見證最快的方式，

other people to believe in God. Watch and pray so that you will not fall into

並讓人們相信上帝存在。「總要警醒禱告，免得入了

temptation. The spirit is willing, but the body is weak.

迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。(馬太福音 26:41)」

But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!

「惟願公平如大水滾滾， 使公義如江河滔滔。(阿摩司書 5:24)」

When justice is done, it brings joy to the righteous but terror to evildoers.

「秉公行義使義人喜樂， 使作孽的人敗壞。(箴言 21:15)」

When people hate you for no reason, remember God loves you for no reason.

當人們無來由的討厭你時，請記得上帝是無條件的愛你。