A2 初級 美國腔 115149 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Oh look at that you're holding hands with someone else that's not me.
How weird!
He's dating someone?
Since when?
But is it like serious dating?
Or just like one of those things that's gonna fizzle out in the next month?
I wonder if she's met his parents yet.
I wonder if his mom likes her.
His mom would love me.
How could he cheat on me and destroy our hypothetical relationship like this?
But he's my boyfriend.
He just, you know, doesn't know it yet.
It's okay, it's okay. He just needs to kiss a few frogs before he finds his perfect princess.
My daydreams never anticipated this.
But like... what?
Damn it, she's cute. But, I mean, I'm like cuter than her, obviously.
Okay, cool. Yeah, just time for me to make a date with my old friend Netflix and Ben & Jerry's.
My two main men.
I can't stop staring this is too weird.
Oh gosh, they see me staring, they see me staring... hi!
Act natural, just smile and pretend that you're totally not losing it inside.
Ah they seem nice enough.
I just feel like he won't be truly happy without me by his side.
So really I'm just looking out for his happiness.
I swear, if she breaks his heart I'm gonna break her skull.
Actually, if they break up I could be the rebound chick.
I'll be his shoulder to cry on when it all goes downhill.
Please break up, please break up, please break up, please break up...
I feel bad for wanting them to break up, but at the same time I don't.
Sorry not sorry.
He is missing out on true love by not being with me.
Am I morally opposed to being a side chick?
Yeah, yeah I'm opposed to it.
But just by a little bit.
Oh wow you guys are cute. Yeah, so cute, so cute.
You guys have a really cute friendship!
Oh oh no that's not platonic at all.
I'm not jealous. I'm totally not jealous right now!
Okay maybe I'm a teeny bit jealous.
Why did nobody tell me about this?
I should be the first one to know!
It's okay, there are plenty of other fish in the sea.
Yeah, except, only some fish are in the right age group, and region of the world and personality that you're looking for
You know what, I'll find a new crush to obsess over, ok?
How about that guy?
Nope, he turned around, that's my teacher.
If I had even an ounce of music ability, I could make a killer song right now.
I need to learn everything about this girl.
I'm smiling through the pain.
This is a prank, right?
Am I being filmed right now?
Don't mind me, I'm just gonna lock myself in my room for the next 48 hours.
Cool, now I can be a third wheel on dinners with my crush.
Oh wow, she's perfect, huh? You've never seen someone with better hair? Really, never? That's so funny
I object to this.
Why didn't he ask me for my blessing before they started dating?
Wow, this has been a truly great reminder of how single I am.
Don't mind me over here, just working on my future, adopting 30 cats.
Well that's it for today guys, I hope you enjoyed the 50 thoughts you have when you realize your crush is dating someone else.
I don't know about you guys, but I sure have been there
If you have any other thoughts by the way, leave them in the comments below. I want to read them, and see what you guys think compared to me.
I want to read them, and see what you guys think compared to me.
I'm sure we all have fairly similar experiences with that stuff.
But other than that, if you guys liked this video, please give it a big thumbs up and don't forget to hit that subscribe button if you haven't already that way you can know when I post new videos which is about every week.
Also my social media links are in the downbar below. There's twitter, instagram, snapchat and facebook.
Other than that, thank you guys so much for watching! And I'll see you guys next week! Byyeeee!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

歐麥尬!暗戀對象交新女友!女孩心裡小宇宙即將爆發 (50 Thoughts When Your Crush is Dating Someone Else)

115149 分類 收藏
Pedroli Li 發佈於 2017 年 11 月 5 日    紀宣羽 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔