初級 美國腔 12634 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Zootopia.
A gleaming city.
Where animals of all breeds,
predator and prey alike,
live together in peace and harmony.
Hi!
I'm Judy, your new neighbor!
Yeah?
Well, we're loud.
Don't expect us to apologize for it.
ZPD's
first rabbit officer,
Judy Hopps.
Ready to make the world a better place?
Bad news, in this city gripped by fear.
What can you tell us about the animals that went savage?
Are we safe?
This is priority one.
Hopps.
Parking duty.
Sir, I'm not just some token bunny.
You strike out, you resign.
Deal.
Hello?
I'm here to ask you some questions about a case.
Then they should have gotten a real cop to solve it.
You're under arrest.
For what?
Hurting yo feewings?
You, are a key witness.
No.
He is.
Hey!
I need you to run a plate.
Alright, I know a guy.
You need something done? He's on it.
They're all ---
SLOTHS?!
We're in a REALLY big hurry.
I am...
on...
It?
Break.
I have 36 hours left.
We can only solve it together.
It's not about how badly you want something.
It's about what you are capable of.
I am a real cop.
Never let them see that they get to you.
You bunnies, so emotional.
No no no! Do not let go!
I'm gonna let go!
What?
We may be evil.
But deep down,
we are still animals.
Quit it, you're gonna start a howl.
No---! You are naked.
For sure, we're a naturalist club.
All the way down.
Oh...
Life's a little bit messy.
We all make mistakes!
Ha.
Ha.
No matter what type of animal you are,
change starts with you.
We gotta go.
Who's car is it?
The most feared crime boss
Mr. Big!
Is that Mr. Big?
Stop talking stop talking!
Huh.
Ice them.
Whoa whoa whoa ah ah ah ah!
Daddy---!
Urgh!
What did we say!
No icing anyone at my wedding!
I have to, baby.
Daddy has to.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

動物方程式 (Zootopia Official Trailer #2 (2016) - Disney Animated Movie HD)

12634 分類 收藏
taipei93 發佈於 2016 年 4 月 5 日    皓芸 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔