Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Hi, I'm Ryan.

    哈囉我是 Ryan

  • I'm going to be talking about the quotation marks.

    我準備要來跟各位談論英文引號

  • We've got the single quotation marks, which look like that.

    我們知道單引號長得像這樣

  • And the double quotation marks, which look like that.

    而雙引號則如這樣

  • In Australian English we typically use single quotation marks for a quotation

    在澳洲英文中,我們常在引用時使用單引號,

  • and double quotation marks for quotes within quotes.

    至於雙引號用在引用句裡的再引用

  • So, if we say something like

    所以如果我們要講述這段話,

  • Ryan said, single quotation mark,

    Ryan 說──後面接單引號──

  • 'We all know that famous quote by Winston Churchill,

    我們都知道 Winston Churchill 的經典名言,

  • and then double quotation marks, and the quote by Winston Churchill,

    注意這裡要使用雙引號,而講述完 Winston Churchill 的名言後

  • that I don't remember right now,

    ──雖然我不太記得這句話為何──

  • and then we'd end it all with double and then single.

    要接著放雙引號、再來才放單引號

  • It can be a bit confusing to use it that way.

    這種使用方式可能讓人有些困惑

  • Typically you'll just use the single unless you're quoting within a quote

    不過通常我們只會使用單引號,主要在引用句之中再引用時才會用到雙引號

  • It can be important to check with your referencing guide, or style guide

    檢查你在撰寫的文章

  • that you might be using for that document.

    所要求的引用方式或整篇文件的格式是很重要的

  • Because sometimes referencing styles will have a preference another way.

    因為有時候會有不同的引用方法

  • I can't think of any examples off the top of my head,

    我目前無法即時想到更多例子來說明,

  • but just make sure you check, becuase some people will prefer it the other way around

    但記得確認一下,因為有些人對雙引號的用法剛好相反

  • where you're using double quotation marks.

    (他們會在你使用雙引號之處使用單引號)

  • As a rule, single quotation marks for a quote are the norm.

    一般來說,引述字句時使用單引號為常見的用法

  • That's all for this video on quotation marks.

    以上就是本影片對於引號的講解

  • There are other videos that you can check out if you need any other punctuation assistance.

    如果你需要其他標點符號的知識,可以到我頻道看看更多相關的影片

  • I'll see you there.

    我們到時見

Hi, I'm Ryan.

哈囉我是 Ryan

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋