with terror offenses,... following the suicide attacks on the Brussels airport and metro

在布魯塞爾機場和地鐵發生自殺式襲擊事件後......以恐怖罪論處。

that killed 31 people and injured 300. An investigating judge issued an arrest warrant

導致31人死亡、300人受傷。一名調查法官發出了逮捕令

for one of the three, Faycal C., and charged him with terrorist murder, attempted murder

三人中的一人，Faycal C.，並指控他犯有恐怖主義謀殺罪、謀殺未遂罪。

relating to terror plots and links to terror groups.

恐怖陰謀和與恐怖集團的聯繫；

Some reports have linked the man to a man pictured in CCTV footage moments before the

有報道稱，這名男子與閉路電視畫面中的一名男子有關聯，該男子在事件發生前的瞬間。

airport attack, but the Belgian authorities have not verified that.

機場襲擊事件，但比利時當局尚未核實。

Meanwhile, a march planned for Sunday against the attacks has been cancelled after the government

同時，計劃於週日舉行的反對襲擊的遊行被取消，因為政府

urged people to avoid putting an additional strain on the over-taxed police force.

敦促人們避免給過度勞累的警察部隊帶來額外的壓力。

The Brussels airport will remain closed until Tuesday for repair work and the installation

布魯塞爾機場將繼續關閉，直到週二進行維修工作和安裝。

of new security measures.

新的安全措施。