B1 中級 1104 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
♪ (upbeat theme music) ♪
- (Finebros) Today we're gonna see if you can remember
the last seven movies that won the Oscar for Best Picture.
- Okay. I'm a little nervous.
- I'm a little bit apprehensive. We'll see.
- Seven? Really?
- Just the last seven that won Best Picture?
Feel like I'm gonna do okay.
- I love the Oscars. I'm a film major.
So I've followed the Oscars pretty well,
but I'm sure I'm gonna get 90% of these wrong.
♪ (quirky interlude) ♪
- (Finebros) Do you know the most recent Best Picture winner
from 2015? - No.
- (to herself) What came out last year?
- The first thing that comes to mind is Guardians of the Galaxy.
- Dallas Buyers Club. Something like that?
- It wasn't Birdman, right?
- Was that Birdman?
- Bird...man.
- (Finebros) As a visual hint,
here is the poster with the title blurred out.
- Oh.
Is this... Captain America?
- Was this Birdman?
I see a bird. I might be wrong.
- Oh, Birdman.
- Birdman. Boom!
- That Birdman one, Michael Keaton, okay.
It has, like, a really long weird name.
- (Finebros) This is Birdman, or the full title,
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance).
- Wow. Never heard of it before. (chuckling)
- That's pretty long. No wonder I just remember "Birdman."
- I tried to watch it.
It was really weird.
- The cinematography on it was great.
I loved it. I thought it was a great movie.
- I loved Birdman.
Michael Keaton is a BADASS.
♪ (quirky interlude) ♪
- (Finebros) Now, who won in 2014? - I don't know.
- I can't remember.
- I feel like Argo. What year was that?
- Is it another one of these superhero movies
or an old-person movie?
- I'm gonna kick myself for not knowing it.
- I'm not sure. I really don't know.
My film teacher would fail me right now.
- Once I see the poster, I feel like I'll know it.
- (Finebros) Let's see if the poster helps.
- Wow. No clue.
- I don't know. (giggling) I don't know.
- Oh my gosh.
I'm trying to see who's in it.
- I know Michael Fassbender and Benedict Cumberbatch
are really big names.
- "Diary of a Runaway Slave." Was something similar to that.
- 12 Something Slave.
- Seven Years a Slave?
14 years. 12. (laughs)
- It's not 12 Years a Slave, is it?
- Oh, 12 Years a Slave.
- (Finebros) This is 12 Years a Slave.
- Oh, 12 Years a Slave. There you go.
- I very loosely remember the name.
- Didn't watch it, but I heard it was really good.
- I haven't seen the film,
but I've heard wonderful things about it.
- It was tough to watch. It's tough when they hold the mirror up
to the bad parts of our society.
But it was good. I thought it was really good.
♪ (quirky interlude) ♪
- (Finebros) Now, do you know who won Best Picture in 2013?
- No.
-No.
- No, I don't.
It's not Munich, is it?
- 2013. What was in 2013?
- I don't remember this.
- You're gonna have to give me a hint,
'cause now you're even going further back.
- Can I try Argo again? (chuckles) That's my guess, Argo.
- (Finebros) Here's the poster. - I don't know it. What is it?
- (softly) Oh my gosh.
- It's right there. Ugh! What's it called? What's it called?
- Argo?
- Argo.
- Oh, Argo!
- Oh, Argo. That was good too.
- (Finebros) That was the historical drama Argo.
- Argo. Didn't see it.
- Argo, there you go. Argo.
- That was a freaking great movie, man.
- This one was about a guy going to Iran at some point.
- I didn't realize until after I started watching the movie
that it was based on something that actually happened,
so that was pretty cool.
♪ (quirky interlude) ♪
- (Finebros) Back in 2012-- do you know it?
- No, I don't.
- No.
-No.
- I have no idea.
- Um... oh. Silver Linings? Maybe.
- I remember Django Unchained was up there for something,
so that's my guess.
- Is it The Artist?
No, that's-- I know that's 2011. I'm like 90% sure.
- (Finebros) The poster for that year's film looked like this.
- Oh man.
- Is this the one with the dog in it?
- Isn't it like a silent movie?
- Oh, right. What was this called?
- (gasps) Was this the black and white one?
The Artist?
- Yeah, The Artist.
- (Finebros) This is the film The Artist.
- The Artist, there you go.
- I knew it was. Damn it.
- Never heard of it.
- Okay, I remember this. I didn't see this either.
- I remember the dog. (laughing)
I did not remember the movie.
- This is my favorite film. Top--
Like, everyone always hates me for saying it,
but I love The Artist.
- It had to have been an amazing film
for a silent film to win Best Picture.
I don't know why I haven't seen it.
But I guarantee within the month I will.
♪ (quirky interlude) ♪
- (Finebros) Now for the 2011 Best Picture winner.
Do you know it? - Mm... no, I do not know it.
- No clue. Don't even want to guess.
- (cracking up) Is it a Star Wars movie? I don't know.
- I swear, there's, like, a military one in there somewhere,
like a soldier one.
- Hold on. Um...
The King's Speech. Is that 2010? Ugh.
- (Finebros) Let's see if the poster helps.
- No.
I don't even recognize the poster.
- I can't remember this at all.
Is he a singer?
- The... Speech? Something like that.
- The King's Speech.
- Oh, The King's Speech.
- The King's Speech. It was the one where he had a stutter.
- The King's Speech. Fantastic movie.
- (Finebros) This is The King's Speech.
- (gasps) That one. I haven't seen it.
- It is based on the king of... England, I believe.
He had a speech impediment, and he needed to address the nation.
- It was all about the emotion
and this person overcoming something that was so, like,
monstrous for him.
- I think it was well deserved.
Just seeing a human through struggle and...
it was just something that we could all relate to.
- (Finebros) Other movies that were nominated
but didn't win Best Picture that year include Inception,
Black Swan, The Social Network, and Toy Story 3.
- Ooh, that's a rough year.
- What's funny is I've seen all the other movies
except for that one.
- Pretty interesting. I would've given it to Toy Story 3 though.
- He had to overcome his speech impediment, I guess.
And the other movies didn't really qualify
in that Oscar bid category.
I would've given it to any of those other ones.
♪ (quirky interlude) ♪
- (Finebros) Going way back to 2010, do you know it?
- No.
- No, I don't.
- No, I don't know it.
- I have zero clue.
- (Finebros) How about when you see the poster?
- Oh, uh, uh, um... ugh.
- Oh, he's the-- he's the bomb guy.
- Is it The Hart Locker, or Heart Locker or something like that?
- It's a war movie.
The Hurt Locker.
- The Hurt Locker?
- Oh, The Hurt Locker.
- The Hurt Locker. Is that what it was?
- (Finebros) This is the war film The Hurt Locker.
- Oh, Hurt Locker. There you go.
I was close.
- "The Hurt Locker." Don't even remember the title.
- I didn't see it, but I heard it was a near perfect movie.
- I just remember it being really tense
when he had all that gear on, and he was walking really slow,
like trying not to explode.
- I think it's a great movie.
The tension that it builds with the bomb scenes.
It has you on the edge of your seat the entire time.
♪ (quirky interlude) ♪
- (Finebros) All right, last film today,
the 2009 Best Picture winner. Do you know it?
- Nope.
- Nope, don't know it.
- I don't remember 2009.
- Uh... was it The Fighter?
- This wouldn't be Return of the King.
Would it? Lord of the Rings? Ugh.
- (Finebros) And the poster for the last film.
Does it look familiar? - No.
- No clue. No clue what movie this is.
- I know this movie. It's the cutest.
What's it called? What's it called?
- Slumsum Millionaire or something like that?
I don't know.
- It's, uh, something millionaire. Slumdog Millionaire?
- Oh! Slumdog Millionaire.
- Oh, Slumdog Millionaire.
- Slumdog Millionaire. Of course. Great movie.
- (Finebros) This is the Danny Boyle film Slumdog Millionaire.
- Oh, I saw that movie.
- He won a million dollars, right?
And then they do some dance number at the end.
That's all I know.
- It's fantastic. The Bollywood scene at the end is great.
- Loved the movie. Loved the dance moves.
I wanted to dance all throughout, especially at the end.
♪ Jai Ho! ♪ Loved it.
♪ (quirky interlude) ♪
- Thanks for watching Do They Know It? on the React channel.
- You like us! You really like us! Then hit that Like button.
- Let us know in the comments how well you did in the challenge.
- That's a wrap. Bye, guys.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

你知道奧斯卡最佳影片獎得主嗎?大人們接受挑戰! (DO ADULTS KNOW OSCAR BEST PICTURE WINNERS? (REACT: Do They Know It?))

1104 分類 收藏
Pedroli Li 發佈於 2016 年 3 月 26 日    Crystal Wu 翻譯    黃艾瑄 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔