A2 初級 美國腔 2019 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
[phone ringing]
Hello.
Hey, uh it's me.
Listen, I'm gonna go get coffee, you wanna come with me?
Yeah, I'm just gonna finish up here,
I'm gonna stop at my mom's and
then I'll meet you.
I'll see you there.
Bye.
I like these color a lot.
Is that your piece?
This is my piece!
Sorry, what is?
I call it onlooker.
I mean what is art? If it's not being observed.
So you're in here 24/7?
Yeah.
[honking]
What do you want me to do?
Can I go?
Is that a yes?
I don't understand!
It's actually an art project.
What!
I'm showing the juxtaposition of motion and stillness in a shared public place.
Isn't this a dangerous thing in the middle of the street?
That's what I'm trying to say in the art piece.
Good luck with it, alright.
Hey! that's my purse!
Give it back!
It's part of the art project now.
What art project?
What is personal property?
You know, how do we see theft?
Good luck!
Thank you, it's certainly going well so far.
Yeah great.
[bells ringing]
Jeez! What the hell!
This is an art project!
Jesus!
Ow! what are you doing man?
Sorry! I didn't see you!
Been trying to hold it for 10 days!
You ruined it! get him!
What!
So he just grabbed my bag! He stole my purse!
What about your cards and your keys?
Weirdest thing was he said "oh! this is just an art project"
Art project! Well, I can understand that.
You know, your dad and I collaborated on an art project.
What do you mean?
It was you!
see!
And I sold you for a good price to these men!
[oriental music]
[screaming]
Carrie! god! you have no idea what I've been through!
You're so wet!
It's been insane!
First of all I gotta tell you something.
This. is.
please don't!
an incredible, huge part of my life! This what we have!
I'm so relieved to hear you say that!
I thought you were gonna say something totally different.
Oh no no!
It's everything to me!
You know I'd really like to go to sundown
Right after we go to jackpot records.
Yeah, then I thought we could go to screendoor.
I just want like a little snack.
Oh yeah! that's on burnside right?
[inaudible talk]
Moving on, this work of art is very special.
It's called, the city of Portland.
[camera clicks]
Please, no photos.
[giggling]
Subtitles by the Amara.org community
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

影集 Portlandia (Portlandia, Art Project)

2019 分類 收藏
Sofi 發佈於 2016 年 1 月 18 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔