B1 中級 76 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Beijing waded in to prop up stock and currency markets on Tuesday after panic selling on Monday,
when equity trading was halted after prices fell by 7%.
It's not clear what caused the panic, there was some bad manufacturing numbers,
it was also the prospect of mass selling by big investors after the end of a lock-in period imposed on them
after last summer's route on the Shanghai exchange, which is due to be lifted on Friday.
The government said today the lock-in might be extended
and it also seems to have sent in state banks to buy shares.
Even with those factors in place, some Chinese analysts are calling this week's panic irrational.
Maybe it is part of a new more volatile world opening up in 2016.
Since the global financial crisis, central banks in developed markets have been deliberately squashing market volatility.
Now the US Federal Reserve has reversed direction,
unlike the European Central Bank and the Bank of England.
Maybe what's happening in China this week marks our first move into what some analysts are calling uncharted waters.
As well as buying stocks, Beijing was buying the Renminbi on Tuesday to try and bring some sense of stability,
but few people doubt that the Chinese currency will continue to depreciate as it did last year.
This only adds to global deflationary pressures, especially on other emerging markets.
We knew 2016 was going to be a challenging year for emerging economies,
we didn't know it would get off to a start like this one.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【金融時報】中國市場大量拋售造成的影響 China market impact in 90 seconds | FT Markets

76 分類 收藏
Kristi Yang 發佈於 2016 年 1 月 14 日    Reina 翻譯    Kristi Yang 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔