Therewasoneveryinterestingdevelopment, however, whichisthecontinuingfallinthePoundsterling.
有個十分有趣的發展,就是英鎊的持續貶值。
Asyoucanseefromthischart, here, thepoundisnowalmostbelowitslowestpointfromlastyear, set (??) justbeforethegeneralelection,
這裡如你所見,英鎊現在已處在比去年最低還要更低的位置,就在英國大選前,
whichwillbringitto a lowsince 2010, andthereareclearreasonsforthis.
這將帶到自 2010 年的低谷,而這有清楚的原因解釋。
Ifwetake a lookatthenextchart, we'relookinghere, it's coreinflation, excludingfoodandoil,
如果我們看看下一個圖表,現在我們看到的是核心通膨,不包括糧食和石油。
there's thingsthatcentralbankscan't control, andplaynear a clearguidestohowcentralbanksmightact.
這些是央行無法控制的,但也清楚的指點央行將採取的對策。
YoucanseethattheUKhad a genuineinflationproblemintheyearsimmediatelyafterthecrisis, whichdideventuallycomeundercontrol, for a longtimeappearedtobelargelyinlinewiththeUS.
WeallknowwhyEurohasdoneworse, primarilyit's had a weakereconomyandthat's beenbecauseofgreatconcernsaboutitsveryexistencewhethertheEurozonecanholdtogetheras a politicalentity.