Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Hey, Rachel.

    嘿,Rachel!

  • Happy anniversary.

    交往一週年快樂。

  • Oh my god! It's so cute.

    天啊,真是太可愛了。

  • Can you do that one more time so I can get it on Snapchat?

    你可以重新來一次嗎 ?這樣我才可以發到我的 Snapchat 上。

  • Because that was like-- we're going

    因為這就像......我們要

  • to be people's relationship goals.

    成為模範情侶。

  • Just one more time.

    再來一次。

  • Ready?

    準備好了嗎?

  • [MUSIC BOX PLAYING]

    (音樂盒發出聲音)

  • Oh my god, guys.

    噢天啊!各位!

  • So cute.

    太可愛了!

  • Guys, look at what he just got me.

    大家,看看他給了我什麼!

  • Awe.

    噢~

  • We are gonna be everyone's relationship goals.

    我們將會成為所有情侶的模範

  • Hey, guys.

    嘿,大家!

  • It's Rachel.

    我是Rachel。

  • And I decided it would be a fun idea

    我覺得這是個很有趣的想法,

  • to do the 10 different types of girlfriends.

    來拍一支「10個不同類型的女友」的影片。

  • Honestly, I think that every girl is a pretty healthy mix

    坦白來說,我覺得每個女孩都是這十種類型的混合。

  • of all of these types of girlfriends,

  • but I wanted to find a way to separate them and make 10

    但我想要找個方法,把她們分成十種

  • different types of girlfriends.

    不同類型的女友。

  • If this video gets to 400,000 likes then

    如果這支影片有40萬個讚,

  • I will do 10 different types of boyfriends.

    我將會接著推出「十種不同類型的男友」的影片。

  • That's right, don't assume that girls are the only ones that

    沒錯!別以為只有女生才有各種不同類型。

  • have different types.

  • Boys do too.

    男生也是呢!

  • Everyone does.

    每個人都是!

  • Of course, everyone is unique, so

    當然啦,每個人都是獨一無二的,所以

  • this kind of just playing around with the idea.

    這只是一個好玩的想法。

  • Comment down below which one of these girlfriends

    你可以在下面留言,寫下妳自己認為的女友類型。

  • you recognize.

  • Let's get on to the video.

    讓我們來看看這支影片吧!

  • Aw, wait, can you do that again?

    等一下,你可以重來一遍嗎?

  • I wanna take a picture of it so I can Instagram it.

    我想要拍照,這樣我才能上傳到我的 Instagram。

  • 女友類型:熱愛社群媒體型。(超愛把感情生活曬到社群媒體上)

  • Go.

    來吧!

  • [KISSING NOISES]

    (親吻聲)

  • Oh, I look so happy.

    噢!我看起來很開心!

  • I saw you were texting that girl from your class again.

    我看到你又在跟班上的女生傳簡訊聊天,

  • That Sarah one.

    那個 Sarah。

  • I was just asking her about some homework.

    我只是在問她作業,

  • Well, you know how I feel about you

    你知道當你在跟我同性別的人聊天時,

  • talking to people in the same gender category as me.

    我到底作何感想。

  • 類型:愛吃醋型。(任何關於男友的事都可以打翻醋罈子)

  • That's ridiculous.

    這真是太荒謬了!

  • Is she staring at Isaac?

    這女的是在盯著 Isaac 看嗎?

  • No, no, no.

    不行

  • OK, I could claim him as my own, right now.

    好,我要即刻宣示主權。

  • OK, where are you going?

    你要去哪?

  • I'm going to the gym.

    我要去健身房。

  • 女友類型:媽媽型。(男友就是我的寶貝)

  • Going to the gym?

    去健身房?

  • Yeah.

    對啊

  • OK, just text me right when you get there.

    好,到了傳簡訊給我。

  • All right.

  • See yall.

    待會見

  • Okay.

  • Mmm, no.

    嗯,不好。

  • I don't think I really like that shirt on you.

    我不喜歡你穿的那件襯衫。

  • Can you wear the white ones with the embellished pockets?

    你可以穿白色、上面有口袋裝飾的襯衫嗎?

  • That's ridiculous.

    這好荒謬。

  • 女友類型:偵探型。(總是在男友不知道時,看看男友在搞什麼鬼)

  • I had the best sushi last night.

    我昨晚吃了超好吃的壽司。

  • Wait, that's so funny because my boyfriend loves sushi, too.

    等一下,這真有趣,因為我男友也超愛壽司!

  • 女友類型:男友無所不在型。(似乎每件事都會讓她想到自己的男友)

  • So, do you want to go to the movies later?

    那麼妳等一下想看電影嗎?

  • Me and my boyfriend always go to the movies.

    我和我男友常去看電影。

  • Wow, how ridiculous.

    哇,真荒唐啊!

  • I love you.

    我愛妳

  • I--

    我......

  • 女友類型:不知道要怎麼處理感情型。(她真的不知道要怎麼談戀愛)

  • I-- I love cake!

    我愛蛋糕!

  • What?

    什麼?

  • What are you doing?

    你在幹嘛?

  • Holding you hand.

    牽妳的手啊!

  • Isaac, we're in public.

    Isaac,這裡是公眾場合。

  • And?

    所以呢?

  • What's wrong with that?

    有什麼問題嗎?

  • I don't know.

    我不明白。

  • Just seems a little weird.

    只是覺得有點奇怪。

  • That's ridiculous.

    這真是太扯了。

  • Isaac, is there something wrong with us?

    Isaac,我們之間有什麼問題嗎?

  • 女友類型:黏人型。(無時無刻都得跟男友聯絡)

  • Hmm?

    嗯?

  • Well, I texted you today at 6:36 PM, and it literally

    我在晚上六點36分傳簡訊給你,

  • took you 37 minutes and 42 seconds to respond back.

    你花了足足37分42秒才回我。

  • Babe, I'm going to hang out with the guys.

    寶貝,我跟我朋友出去喔!

  • OK, just hold on.

    等一下!

  • I need to put on my shoe.

    我要穿鞋子。

  • What are you doing?

    妳在幹嘛?

  • It's a guys night.

    這是我們男生的夜晚!

  • What are you doing?

    妳在幹嘛?

  • Oh, I'm not coming?

    噢,所以我沒有要去?

  • No, it's a guys night.

    不,這是我們男生的夜晚!

  • Sorry, babe.

    寶貝抱歉啦!

  • That's ridiculous.

    這真是荒謬!

  • Yeah!

    耶!

  • 女友類型:麻吉型(她超像男的)

  • Yeah.

    耶!

  • My turn.

    換我了。

  • Get away.

    走開!

  • You just ate garlic.

    你剛吃大蒜!

  • Ahh, does my breath smell good?

    我好聞嗎?

  • Oh, god.

    噢天啊!

  • Ohhh.

    噢!

  • Rachel, can you please pick up your shoes?

    Rachel,你可以麻煩妳把鞋子撿起來嗎?

  • Why do you have to keep yelling at me?

    你為什麼要一直對我大吼大叫?

  • 女友類型:敏感型。(每件事都會冒犯到她)

  • Babe, I really like the way you did you makeup like that.

    寶貝,我喜歡妳這樣化妝!

  • What do you mean like the way I did my makeup?

    你說喜歡我這樣化妝是什麼意思?

  • What about everything else?

    那其他的呢?

  • Why can't you just say you love the way I did everything today?

    你為什麼不說你喜歡我今天做的「所有事」?

  • I'm not even going to respond.

    我才不要回答。

  • OK, I've already completely figured it out.

    好的,我已經完全弄清楚了!

  • For my birthday I want the 18 karat gold Apple Watch.

    我想要18克拉的黃金 Apple 手錶當生日禮物。

  • 女友類型:高標準型。(她會不計代價得到她想要的)

  • And then, for food.

    然後呢,食物的話,

  • I want to go to--

    我想要去...

  • What about Pizza Express?

    Pizza Express 怎麼樣呢?

  • Excuse me?

    你說什麼?

  • You want me to eat pizza on my birthday?

    你要我在我生日的時候吃披薩?

  • What kind of person do you think I am?

    你以為我是什麼人?

  • Hey, babe.

    嘿,寶貝!

  • Yeah?

    耶?

  • I want to wish you a happy birthday.

    祝妳生日快樂!

  • Give me your wrist.

    手過來。

  • I got you the Apple Watch you wanted.

    我買了妳想要的Apple手錶!

  • Ohh, you're so sweet.

    噢,你真好。

  • Yeah.

    耶。

  • What is this?

    這是什麼?

  • No, don't put it on my wrist.

    不!不要把它放到我的手腕上。

  • It's an Apple Watch.

    這是Apple手錶欸!

  • I didn't want the black one.

    我不要黑色的。

  • I wanted the 18 karat gold one.

    我要18克拉的金色 Apple 手錶。

  • This one's ugly.

    這個很醜欸!

  • You literally ruined my birthday.

    你徹底搞砸我的生日。

  • You don't know me, at all.

    你完全不了解我。

  • 希望你們都不是這樣的女友啊!

  • So, I hope you guys enjoyed this video.

    我希望大家喜歡這支影片。

  • If you need to see my previous two videos,

    如果你想看我之前的兩支影片,

  • clip those down below.

    可以點下面。

  • And subscribe right over there, if you're not

    如果你還沒訂閱的話,可以訂閱。

  • subscribed already.

  • OK, I love you guys so much.

    我愛大家!

  • Bye.

    掰~

Hey, Rachel.

嘿,Rachel!

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 英國腔 女友 類型 男友 apple 手錶 寶貝

10個不同類型的女朋友 (The 10 Different Types Of GIRLFRIENDS!)

  • 23792 1204
    李承興 發佈於 2016 年 08 月 19 日
影片單字