[We asked some experts.]

［我們詢問了一些「專家」］

Speaker 1: At my future school, when they go on field trips there are portals, so they could travel to Africa or Asia, or go into space.

專家一號：我想像的未來學校是如果有戶外教學是，會有一個傳送門可以將學生傳送至非洲或亞洲，甚至到外太空。

Speaker 2: This is my school of the future.

專家二號：這是我想像中的未來學校。

When you walk inside there's TVs on the ceiling, the floor, and all sides of the wall.

走進去後會看到不論是天花板、地板和周圍的牆壁上都是電視牆。

If they say like, I want to learn about Earth, a big picture of Earth would pop up, and then it would talk about what Earth is made of.

如果想學些和地球有關的事，一張大地球圖片就會跳出來，並且解說地球的組成。

Speaker 3: About the future, there's flying school buses.

專家三號：講到未來的學校，會有在天上飛的校車。

Speaker 4: Instead of walking home, a jet fire pack comes out, and you could fly home.

專家四號：再也沒有走路回家這種事，噴氣式火箭背包可以讓學生一路飛回家。

Speaker 5: You go on a space rocket to get to school.

專家五號：學生們都可以搭乘太空火箭去學校。

A space rocket school bus.

太空火箭會成為學校專車。

Speaker 2: And so, what you do is like, I want to learn about the Eiffel Tower, and then a picture of the Eiffel Tower would appear on every single wall and then it would appear in 3D.

專家二號：像是說，如果學生們想瞭解艾菲爾鐵塔的資訊，一張艾菲爾鐵塔的圖片就會顯示出來，投映在每一面牆上，而且是 3D 的形式。

Speaker 6: Without leaving my house, I might as well just have a, the same as me, but it's just a hologram acting like me.

專家六號：學生不需離開家門，仍然會有個一模一樣的我，就是有一個我的立體投射影像。

I'm still doing what I just want to do, and then I just send in the hologram, and the hologram does the work.

我還是可以做我想做的事，然後我送出立體投射影像，它會為了我工作。

Speaker 7: The floating school of mythology, so they go around the world in the boat, and talk to people in places like Egypt, Asia, and Greece.

專家七號：神話故事中的飄浮移動學校。搭船航遍全球和各地的人們對話，像是埃及、亞洲、希臘。

And like solve the mysteries, do stuffs like that.

做些解決神秘事件這類的事。

Speaker 8: School would be on a flying saucer.

專家八號：學校會建在飛碟上。

From the school you could see the Earth, the Moon, and sometimes you would visit the stars and the Milky Way.

從學校可以俯視地球、月球，有時還可以去其他星球和銀河系參觀。

Speaker 9: My school of the future would have a machine, if you forgot your lunch you would have to press buttons and then it would fly out of the machine, and you could have whatever you wanted.

專家九號：我未來的學校會有一台機器，如果忘了帶午餐，只要按一下按鈕，午餐就會從機器裡飛出來。你可以拿到你想要的任何東西。這在未來會相當有用。

It could be really useful in the future.

[The experts agree. There's no limit to what school can be.]

［專家們都一致認為未來學校無極限。］

Speaker 6: How it's going to happen in the future because probably somebody is going to be really, really smart.

專家六號：未來將會有這樣子的學校，因為或許有人非常、非常聰明。

And that's like, knows how to make something like that, and then they'll make it and everything will be better than that.

知道要怎麼做出這樣的東西，然後他們就會成功做出來，一切也都會變得更好。