初級 50646 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
You look amazing. (Hello, Graham) Hello. (Hello, I'm Jenny) nice to meet you, Jenny
That's so good
You look so not like yourself
I had to put gloves on to cover my tattoos
If someone else were sitting here it's like a really awkward blind date. “would I recognize her when she walks out?”... They made your eyes look a little different.
Just make my eyes more catty, and then I've gotten a fake chin and fake nose, and she's drawn my lips more light.
Oh, so the chin is fake, as well? I got bum chin, they'll know, right?
Are you not gonna to speak like this... I'm going to do Jenny. Stay calm, slow because I talk really slow, really harsh.
a voice of my age, cause I'm a nanny. So nannies talk really slow, really calm. Try to make my role make sense.
I guess you should go back stage and get ready for this.
I will walk like this as well... or I could go like that
Alright, we're about to kick off. The first Adele is taking to the stage.
Here we go
-I am Capriana. -Jenny.
- Do you guys just do Adele? Everybody just do Adele? - Yeah, I've just sort it out.
- I can't wait for her new album, new music - Oh yeah
She's taking her time
- Try saying that to her face! - I'd like to see the reaction. - I would.
She's chatting. She's chatting.
She's got her hands.
- I've been doing this for about six months. - So what about you? - Five years. - You? - Four. Mine has been a little slow recently, not that many. Yeah, not much of demand.
I'll think she'd like him. She would like him. Yeah, she would really like him.
So when she's in Royal Albert Hall, she decides she wants to take her shoes off cause they hurt. So if my feet hurt, I might take them off. Is that fair girls? That's fair! Make it like Adele.
- I'm actually feeling quiet sick. I am feeling a bit dizzy, too. - Do you want to go and get some fresh air? I'm not feeling great.
Jenny standing by, Jenny walk out. My key, 3 2 1 action.
Sorry, I'm just a bit nervous. I'll do it one more time. One more.
She was really nervous apparently. Wasn't she? Yeah, she had to sit down
You are joking me
- It's Adele. - It's not. - It is! Honestly!
Jenny is on the stage now, singing. And I think the other Adeles are finally twigged.
She's wearing a fake nose. She wears a plastic nose.
Now I'm getting teary. It is so lovely!
Adeles, meet your Adele!
Oh my god!
It's Adele?
I can't believe it.
I'm gobsmacked.
I think I was maybe the last person to click
As soon as she opened her mouth, you can just tell....you can't mimic like that.
It's just beautiful.Thank you.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【爆紅影片】愛黛兒模仿大賽中出現激似愛黛兒的選手?本尊就在你身邊! (Adele at the BBC: When Adele wasn't Adele... but was Jenny!) (歌詞/lyrics)

50646 分類 收藏
Harvey Pan 發佈於 2017 年 12 月 30 日   Harvey Pan 翻譯    審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔